| Sí, lo que tienes aquí son unos tranquilizantes bastante pesados. ¿Segura que es seguro tomarte todo esto a la vez? | Open Subtitles | أجل ، ولكني قلق بعض الشيء هل هو آمن أن تأخذيها كلها دفعة واحدة؟ |
| ¿Es seguro decir que no conseguiste el trabajo? | Open Subtitles | هل هو آمن لأقول انك لم تحصلي على وظيفة ؟ ؟ |
| Es seguro si te cae en la piel o en los ojos o si lo ingieres por accidente. | Open Subtitles | انا اقول هل هو آمن إذا لامس بشرتك او عينيك أو إذا قمت ببلعه بالصدفة ، تعلم ؟ |
| Tengo que decirte... ¿Es seguro para mí ir a otro lugar? | Open Subtitles | يجب أن أخبرك هل هو آمن لي أن أذهب لمكان آخر؟ |
| Sí, ¿pero es segura? | Open Subtitles | نعم، لكن هل هو آمن ؟ |
| ¿Es seguro salir con ella en plena luz del día? | Open Subtitles | هل هو آمن إخراجها في وضح النهار؟ |
| ¿Es seguro disparar en el laboratorio? | Open Subtitles | هل هو آمن إطلاق النار في المختبر؟ |
| - ¿Y es seguro? | Open Subtitles | انه الطريق الوحيد هل هو آمن ؟ |
| ¿Y es seguro ahora? | Open Subtitles | و هل هو آمن الآن ؟ |
| ¿Es seguro para sus hijos? | Open Subtitles | و لكن, هل هو آمن لاطفالكم؟ |
| ¿Es seguro estar sentados aquí? | Open Subtitles | هل هو آمن هنا ؟ |
| Sarah, ¿es seguro? | Open Subtitles | .. هل هو آمن يا سارة؟ |
| ¿Es seguro entrar? | Open Subtitles | هل هو آمن من الداخل؟ |
| ¿Es seguro estar aquí? | Open Subtitles | هل هو آمن هنا الآن؟ |
| ¿Es seguro decirlo, Filadelfia? | Open Subtitles | هل هو آمن أن أقول إنه فيلي؟ |
| ¿Es seguro hablar aquí? | Open Subtitles | هل هو آمن الحديث هنا؟ |
| - ¿Es seguro? | Open Subtitles | جيد _. هل هو آمن ؟ |
| - ¿Así que es seguro? | Open Subtitles | -إذا هل هو آمن ؟ |
| ¿Es seguro? | Open Subtitles | هل هو آمن ؟ |
| ¿Es segura? | Open Subtitles | هل هو آمن ؟ |
| ¿Y la caja? ¿Está a salvo? | Open Subtitles | ماذا عن الصندوق هل هو آمن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 