"هل هو في" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Está en
        
    • ¿ Tiene
        
    • ¿ Él está en
        
    • ¿ En la
        
    • ¿ Está de
        
    • ¿ Está él en
        
    • Está en el
        
    • Está en la
        
    • ¿ Esta en
        
    • ¿ Está por
        
    No sabemos si está en coma o sólo muy, muy triste. Open Subtitles هل هو في غيبوبة، أم أنّه مجرّد شخصٍ حزين جدّاً جدّاً؟
    ¿Está en nuestra base de datos? . Open Subtitles هل هو في قاعدة البيانات لدينا؟
    ¿Él está en tu sección pero el resto de la mesa no? Open Subtitles مهلا ، اه ، هل هو في قسمك لكن بقية الطاولة ليست؟
    ¿Está en un grupo o un equipo que pueda reunir arriba? Open Subtitles هل هو في مجموعة أو فريق يمكنك استدعاؤهم للطابق العلوي لعقد اجتماع؟
    Estoy buscando a mi hijo. Él Está en el O.R.? Open Subtitles أنا أبحث عن إبني هل هو في غرفة العمليّات ؟
    Algo que la gente consume constantemente, consolidando constantemente su control. ¿Está en el agua? Open Subtitles شيء ما يجري باستمرار إلى للجمهور، يدعم باستمرار امساكها. هل هو في الماء؟
    ¿Está en la dirección de todas estas empresas? Open Subtitles هل هو في إدارة كل هذه الشركات؟
    - Quiero hablar sobre Mikey. - ¿Está en problemas nuevamente? Open Subtitles "سأتحدث معكي حول "مايكي هل هو في مشكلة مجدداً ؟
    ¿Y Carter? ¿Está en la ciudad? Open Subtitles ماذا عن كارتر، هل هو في المدينة؟
    ¿Está en la Wehrmacht? Open Subtitles هل هو في القوات المسلحة الألمانية ؟
    ¿Crees que Está en el sitio adecuado? Open Subtitles هل هو في مكانه الصحيح ؟
    ¿Está en la ciudad? Open Subtitles ماذا عن كارتر، هل هو في المدينة؟
    ¿Está en posesión suya ahora mismo? Open Subtitles هل هو في حوزته الان؟
    ¿Está en la parte de atrás? Open Subtitles هل هو في الخلف ؟
    ¿Está en la base de datos? M5S768. Open Subtitles هل هو في قاعدة البيانات ؟
    Su amigo, Alvo, Está en el continente? Open Subtitles صديقك " ألفو " هل هو في اليابسه " mainland "
    Tiene que seguir ciego si hay una posibilidad de que pueda ver? Open Subtitles هل هو في حاجة لأن يمضي بقية حياته أعمى وهناك أمل أن يتمكن من الإبصار ؟
    ¿Está de camino? Open Subtitles للغداء في براسيري هل هو في طريقه؟
    Está bien, ¿está él en la cárcel? Open Subtitles حسناً، هل هو في ، هل هو في السجن ؟
    Y me estas mintiendo ahora mismo. ¿Esta en esta hoja? Open Subtitles و أنتِ تكذبين عَلَي الآن هل هو في هذه القائمة؟
    Busco a Huck. ¿Está por aquí? Open Subtitles أبحث عن هاك هل هو في الأرجاء ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more