"هل هو هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Está aquí
        
    • ¿ Está él aquí
        
    • ¿ Está ahí
        
    • ¿ Él está aquí
        
    • ¿ Es aquí
        
    • ¿ Está por aquí
        
    • ¿ El está aquí
        
    • ¿ Está en casa
        
    • - ¿ Está
        
    • ¿ Está aqui
        
    Estoy un poco confundido. ¿Está aquí sólo para ver cuando nos vayamos. ¿Cómo funciona esto? Open Subtitles أنا مشوش قليلا. هل هو هنا ليودعنا او لأجل ماذا؟ كيف سيتم الأمر؟
    Conocí al doctor Johnson. ¿Está aquí hoy? Open Subtitles لقد قابلت الدكتور جونسون، هل هو هنا الآن؟
    Hemos llamado por lo del bebé, está aquí? Open Subtitles نحن الشباب الذين إتصلنا بشأن الطفل ، هل هو هنا ؟
    Sí, lo tenemos. ¿Está él aquí ahora? Open Subtitles نعم، لدينا. هل هو هنا الآن؟
    Estoy bastante segura de que este es su teléfono, así que ¿está ahí? Open Subtitles أنا متأكدة جداً أنّ هذا هاتفه لذا هل هو هنا ؟
    Y dime, ¿él está aquí contigo? Open Subtitles إذاً، هل هو هنا معكِ ؟
    ¿Está aquí o debemos ir a buscarlo a un club campestre? Open Subtitles هل هو هنا أم علينا أن نتوقف عن ناد ريفي أو ما شابه؟
    Y él reparó estas computadoras y, ¿está aquí ahora mismo? Open Subtitles و قد أصلح هذه الحواسيب هل هو هنا الآن ؟ هل بإمكاننا مُقابلته ؟
    Jovencito, lo que nos quitaste, ¿está aquí? Open Subtitles أيها الشاب الشيئ الذي أخذته منا هل هو هنا ؟
    Venimos para ver al pastor Barlow. ¿Está aquí? Open Subtitles نحن هنا لمقابلة القس بارللو، هل هو هنا ؟
    Me pidió unas Biblias. ¿Está aquí? Open Subtitles طلب بعض الكتب المقدسة هل هو هنا ؟
    Lo olvidé. ¿Está aquí? Open Subtitles أجل, صحيح لقد نسيت. هل هو هنا ؟
    - Perdón, llegué tarde. ¿Está aquí? - No, todavía. Open Subtitles آسفة لتأخري , هل هو هنا ليس بعد
    Sólo he venido a ver a tu marido. ¿Está aquí? Open Subtitles لقد جئت لمقابلة زوجكِ هل هو هنا ؟
    Bien, quizás pueda hablar con Daniel, ¿está aquí? Open Subtitles حسنا ً ، ربما يمكن أن أتحدث إلى "دانيال" ، هل هو هنا ؟
    ¿Está aquí el fariseo que te arrestó? Open Subtitles المتخلف الذي أعتقلك , هل هو هنا ؟
    ¿Está aquí en Paris? Open Subtitles هل هو هنا في باريس؟
    ¿Está aquí otra vez? Open Subtitles هل هو هنا مرة أخرى؟
    Sí señora, como un penique malo. ¿Está él aquí? Open Subtitles أجل , كعودة سيئة , سيدتي هل هو هنا ؟
    ¿Está ahí? Open Subtitles هل هو هنا ؟
    ¿Él está aquí también? Open Subtitles هل هو هنا أيضًا؟
    Eh, ¿es aquí? Open Subtitles هيه ، هل هو هنا ؟ ؟
    Estoy buscando a Jimmy Ellis. ¿Está por aquí? . Open Subtitles "أنا أبحث عن "جيمي إليس هل هو هنا ؟
    ¿ El está aquí, Irene? Open Subtitles هل هو هنا يا إيرين ؟
    ¿Está en casa? Open Subtitles هل هو هنا ؟
    - Está allí? - Estoy buscando. Open Subtitles هل هو هنا بالداخل ؟
    - Desde luego, ¿está aqui? Open Subtitles بالتاكيد , هل هو هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more