"هل وجدته" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Lo encontraste
        
    • ¿ Lo has encontrado
        
    • ¿ Lo encontraron
        
    • ¿ Lo encontró
        
    • ¿ Le has encontrado
        
    • ¿ Lo hallaste
        
    • ¿ Lo encuentra
        
    • ¿ Ya lo encontraste
        
    • ¿ Lo han encontrado
        
    • ¿ Lo ha encontrado
        
    Vale, ¿puedes simplemente contar... si lo encontraste o no? Open Subtitles حسناً هل تستطيع ان تقول لي هل وجدته ام لا؟
    Entonces, ¿lo encontraste en tus viajes por el ancho mundo, Linden? Open Subtitles إذاً هل وجدته في ترحالك في العالم الكبير, ليندين؟
    La ejecución hipotecaria de un hombre es la casa segura de otro. ¿Lo has encontrado? Open Subtitles لتقسيم التضرر بالأزمة المالية هل وجدته ُ ؟
    ¿Lo encontraron? Open Subtitles إذاً هل وجدته ؟
    - ¿Tu esposa lo encontró? - Sí. Open Subtitles هل وجدته زوجتك ؟
    Eres un genio. Ben, ¿le has encontrado? No. Open Subtitles أنتِ عبقرية بين" هل وجدته ؟"
    - Ya te lo dije. - ¿Lo encontraste por casualidad? Open Subtitles ـ لقد أخبرتك ـ هل وجدته بالخارج فحسب؟
    ¡Hey! ¿Lo encontraste? Open Subtitles هااي هل وجدته..
    - No, ¿lo encontraste? Open Subtitles كلا هل وجدته انت؟
    ¿Lo encontraste así? Open Subtitles هل وجدته على هذا الحال؟
    - Jonesy, ¿lo encontraste? Open Subtitles -السونار, هل وجدته يا (جونزي) ؟
    -¿Charles, realmente lo encontraste? Open Subtitles - هل وجدته فعلاً يا تشارلز؟
    ¿Lo has encontrado? Open Subtitles هل وجدته مرة واحدة فى حياتك ؟
    ¿Podemos verlo? ¿Realmente lo has encontrado? Open Subtitles -هل يمكننا رؤيته، هل وجدته حقاً؟
    ¿Lo has encontrado vivo? Open Subtitles هل وجدته على قيد الحياة؟
    Catherine o alguien lo encontraron? Open Subtitles هل وجدته (كاثرين) أو أي شخص آخر ؟
    - ¿Lo encontraron? - No lo encontramos. Open Subtitles هل وجدته ؟
    ¿Lo encontró, señor? Open Subtitles هل وجدته ياسيدي
    -¿Le has encontrado? Open Subtitles هل وجدته ؟
    -¿Lo hallaste, cabrón? Open Subtitles - هل وجدته أم لا, يا أحمق ؟
    ¿Lo encuentra o no lo encuentro? Open Subtitles هل وجدته أم لا؟
    Oye, ¿ya lo encontraste? Open Subtitles هل وجدته بعد؟
    He perdido un dólar. ¿Lo ha encontrado? Open Subtitles " لقد فقدت دولاراً , هل وجدته ؟ "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more