| Siempre supe que me dejarías. ¿Tiene que ser ahora? | Open Subtitles | دائماً أخبرتكِ ، أنتِ يجب أن لا تتركيني هل يجب أن يكون الآن؟ |
| Oye, tío, ¿tiene que ser la pistola de ese policía? | Open Subtitles | أنظر يا رجل ، هل يجب أن يكون مسدس الشرطي ؟ |
| Chicos, ¿por qué tiene que ser todo tan serio? | Open Subtitles | يا رفاق، هل يجب أن يكون ذلك مُبالغٌ فيه؟ |
| ¿La TV siempre tiene que estar prendida? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون التلفاز مفتوحاً؟ |
| ¿Debería dormir con un ojo abierto? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون النوم مع عين واحدة مفتوحة؟ |
| ¿Debo tener una razón en particular para visitar a mi propia hermana? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون سبب محدد لزيارة أختي؟ |
| ¿Tienen que ser tan estrechos estos pantalones? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون السروال ضيق؟ |
| ¿Por qué tiene que ser tan definitivo? | Open Subtitles | بعد شهر؟ هل يجب أن يكون محدداً؟ |
| ¿Tiene que ser entre uno y diez? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون الرقم بين واحد و عشرة ؟ |
| ¿tiene que ser un par de medias? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون زوجين من الجوارب؟ |
| ¿Pero su castigo tiene que ser su expulsión? | Open Subtitles | لكن هل يجب أن يكون جزاؤهاالطرد؟ |
| ¿Tu progreso tiene que ser tan dolorosamente lento? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون تقدمك هذا بطئاً للغاية؟ |
| Y eso tiene que ser tú? | Open Subtitles | و هل يجب أن يكون ذلك الشخص أنتِ ؟ |
| ¿en serio tiene que ser así? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون الأمر كذلك حقاً ؟ |
| ¿Tiene que ser de coches usados? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون هناك عربات مستعملة؟ |
| - ¿Tiene que ser blanca? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون أبيض؟ |
| Perdona. ¿Tiene que estar Dwight en esta parte de la llamada? | Open Subtitles | هي عن الاتحاد انا اسف هل يجب أن يكون دوايت |
| - ¿Tiene que estar tan alto? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون عاليا هكذا |
| Entonces... ¿debería ser yo el primero en ir a ofrecerle ayuda? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون أنا أول من يذهب لها ، و يساعدها ؟ |
| ¿Debo tener celos del coronel? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون غيور من العقيد؟ |
| ¿Tienen que ser un chico? | Open Subtitles | هل يجب أن يكون فتى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 