| Oye, lo siento, ¿pero podemos hablar de algo que no sea trabajo? | Open Subtitles | آسف, لكن هل يمكننا التحدث عن شيء آخر بجانب العمل؟ |
| Escucha, me levanté tarde, no he tomado mi café, así que, ¿podemos hablar de lo que sea esto, como en una hora? | Open Subtitles | انصت، لقد نمت متأخراً، ولم أتناول قهوتي لذا، هل يمكننا التحدث عن أياً ماتريد التحدث بشأنه خلال ساعة ؟ |
| ¿Podemos hablar de esto cuando vuelva a la oficina? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن ذلك عندما أعود للمكتب ؟ |
| Oye, ¿podemos hablar sobre algo más aparte de cáncer? | Open Subtitles | حسناً , هل يمكننا التحدث عن شئ ليس له علاقة بالسرطان؟ |
| ¿Podemos hablar de las circunstancias actuales? | Open Subtitles | ياسادة هل يمكننا التحدث عن الظروف الراهنة؟ أربعة عشر سنة من الغطاء |
| Mamá, estoy va a ser realmente tarde, así que tengo que dejar... ¿Podemos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | أمي ساتأخر لذلك هل يمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً؟ |
| -Cam, podemos hablar de esto más adelante? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟ |
| Ya lo sé. - żPodemos hablar de otra cosa? | Open Subtitles | أعلم، هل يمكننا التحدث عن شيء آخر؟ |
| ¿Podemos hablar de esto luego? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟ |
| ¿Podemos hablar de esto más tarde? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos hablar de esto en otro momento, Grimes? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن ذلك فيما بعد جرايمز |
| ¿Podemos hablar de ello ahora? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا الأن ؟ ؟ |
| Escucha, ¿podemos hablar de este pie de autor? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن زاوية المقالة؟ |
| ¿Podemos hablar de esto después? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا? |
| Ahora, ¿podemos hablar de tu caso? | Open Subtitles | الآن, هل يمكننا التحدث عن قضيتك؟ |
| ¿Podemos hablar de esto cuando vuelva? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن هذا عندما أعود؟ |
| Muy bien, ¿Podemos hablar sobre esto en la mañana? | Open Subtitles | حسنًا، هل يمكننا التحدث عن هذا في الصباح ؟ |
| ¿Pero podemos hablar sobre esto más adelante, quizás? | Open Subtitles | ولكن هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً, ربما؟ |
| ¿Podemos hablar sobre las cifras de la bodega? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن مزرعة العنب؟ |
| Podríamos hablar de otra cosa ¿ Que de sexo? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن شيء غير الجنس؟ |
| Testigos de Jehová. ¿Quieres hablar de Jesús? Vamos. | Open Subtitles | شاهدي جو هل يمكننا التحدث عن المسيح هيا |
| Sí. ¿Puedo hablar sobre el ojo negro de mi mamá? | Open Subtitles | نعم، هل يمكننا التحدث عن الكدمة التي على عين أمي؟ |
| ¿Podemos hablar del tiroteo de anoche? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن القتال المسلح ليلة البارحة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 