"هل يمكننا الحديث عن" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Podemos hablar de
        
    • ¿ Podemos hablar sobre
        
    • ¿ Podemos hablarlo
        
    ¿Podemos hablar de esto cuando estemos a solas, por favor? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا عندما نكون لوحدنا , من فضلك ؟
    ¿Podemos hablar de otra cosa que no sean películas de historietas? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن شيء, أخر بخلاف أفلام الكتب الأطفال؟
    ¿Podemos hablar de algo que no sean penes? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن شيء أخر غير الأعضاء الذكرية؟
    ¿Podemos hablar sobre la cláusula en testamento de su difunta esposa? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن ،أه، البند في وصية زوجتك المتوفية؟
    ¿Podemos... hablar sobre ello? Open Subtitles يمكننا هل يمكننا الحديث عن ذلك ؟
    Rach, por favor, ¿podemos hablarlo esta noche? Open Subtitles ريتش من فضلك هل يمكننا الحديث عن هذا الليلة
    ¿Podemos hablar de eso en otro momento? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن هذا في بعض الأحيان ؟ لماذا ؟
    ¿Podemos hablar de cosas que sí sabemos? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن أشياء نحن نعلم عنها ؟
    - ¿Podemos hablar de esto más tarde? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقاً؟ -بالطبع, نعم.
    - ¿Podemos hablar de otra cosa? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن أيّ شيء آخر ؟
    Vale, ¿podemos hablar de esto después? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن ذلك في وقت لاحق ؟
    podemos hablar de eso despues? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا؟
    - Sí, gracias. - ¿Ahora podemos hablar de dinero? Open Subtitles نعم، أشكركِ- هل يمكننا الحديث عن المال الآن؟
    ¿Podemos hablar de esto luego? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن ذلك لاحقاً ؟
    ¿Podemos hablar de otra cosa, por favor? Open Subtitles لقد طفح الكيل! هل يمكننا الحديث عن أمر آخر, رجاءً؟
    ¿Podemos hablar de esto después? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن ذلك لاحقاً ؟
    ¿Podemos hablar de esto de que yo me vaya? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن انتقالي من هنا
    ¿Podemos hablar sobre sexo? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن الجنس؟
    ¿Podemos hablar sobre eso? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن ذلك؟
    - ¿Podemos hablar sobre eso primero? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن ذلك أولاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more