"هل يمكنني أن أتحدث" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Puedo hablar
        
    • Puedo hablar con
        
    • ¿ Puedo hablarte
        
    Hey, hermano. ¿Puedo hablar contigo un minuto? Open Subtitles مرحباً,أخي,هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة
    Leo, ¿puedo hablar contigo un momento, por favor? Open Subtitles ليو ، هل يمكنني أن أتحدث معك لثانية ، رجاء ؟
    ¿Puedo hablar con alguien que no haya llegado al país en una balsa? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إلى شخص لم يأتي هذه البلاد على لوح طاف؟
    ¿Puedo hablar contigo un momento? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة ، يارجل ؟
    - ¿Puedo hablar contigo un minuto? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث معكِ لدقيقة؟ تحدثي لو شئتِ
    Capitán, ¿puedo hablar un segundo con usted? Open Subtitles حضرة القائد هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة؟
    Phil, ¿puedo hablar contigo? Open Subtitles حسنا ربما أنه فيل هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة
    ¿Puedo hablar con Virginia, por favor? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث مع فيرجينيا, من فضلك؟
    Hola. ¿Puedo hablar con tu padre o con tu madre, por favor? Open Subtitles مرحباً, هل يمكنني أن أتحدث مع أمك أو أبوك, لو سمحت؟
    - ¿Puedo hablar contigo un momento? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة؟ نعم، انتظر
    Hola, habla Bree Van de Kamp. Por favor, ¿puedo hablar con Trip? Open Subtitles مرحبا.انا بري فان دي كامب هل يمكنني أن أتحدث مع تريب؟
    Hola, cielo, ¿puedo... puedo hablar contigo un segundo? Open Subtitles ..ز.عزيزي هل هل يمكنني أن أتحدث إليك للحظة؟
    ¿Puedo hablar contigo un minuto? ¿En privado? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث معك على انفراد لدقيقة؟
    Detective, ¿puedo hablar con usted un momento? Open Subtitles حضرة المحقق,هل يمكنني أن أتحدث معك للحظة؟
    ¿Puedo hablar con alguien sobre un aviso de desalojo? Le comunico. Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث لشخص حول إشعار الإخلاء؟
    ¿Puedo hablar fuera contigo un momento, por favor? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة في الخارج ،رجاءً؟
    ¿Puedo hablar con usted muy rápido, por favor? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدث معك بعجالة ، من فضلك ؟
    ¿Puedo hablar con vosotras, chicas? Open Subtitles مرحبا. حسنا هل يمكنني أن أتحدث إليكم يا أنسات؟
    Jim, ¿puedo hablar con usted un momento? Open Subtitles ياجيم. هل يمكنني أن أتحدث معك للحظة؟
    Sherman, ¿puedo hablarte en privado? Open Subtitles اه , شيرمن , هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة على انفراد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more