| - Si es pavo, ¿me das un poco? - Está pasado. | Open Subtitles | هل هذا لحم الحبش , هل يمكنني الحصول على بعض منه؟ |
| Cualquiera puede crear sus ciclos preguntando estas simpre preguntas: ¿Puedo obtener mis resultados? | TED | ويمكن لكل احد القيام بذلك عندما يطرح هذه الاسئلة الاربعة اولا : هل يمكنني الحصول على نتائجي المخبرية |
| Mamá ¿Puedo comer mas verduras? | Open Subtitles | أماه هل يمكنني الحصول على المزيد من الخضروات؟ |
| - ¿Me das tu número de teléfono? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟ |
| Eso tiene buena pinta. ¿Puedo tomar un poco? | Open Subtitles | هذا يبدو جيداً هل يمكنني الحصول على البعض؟ |
| Hola mamá. ¿Puedo tener un traje nuevo para el concurso de talentos de la escuela? | Open Subtitles | أماه هل يمكنني الحصول على بدلة جديدة من أجل العرض المدرسي للمواهب؟ |
| - ¿Puedo tomar una bocina y perlas? | Open Subtitles | شكرا لك. وأنت ؟ هل يمكنني الحصول على زامورة وخرز , من فضلك ؟ |
| Soy un cliente ahora. ¿Puedes darme dos cafés? | Open Subtitles | انا زبون الآن, هل يمكنني الحصول على كوبين قهوة, رجاءً؟ |
| ¿Me puedes dar un par de papas fritas? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض من تلك البطاطس المقلية؟ |
| ¿Puede darme un vino tinto y un jugo de naranja, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على النبيذ الأحمر وعصير البرتقال، من فضلك؟ |
| Mi padre tiene gota. ¿Me das un millón? | Open Subtitles | عظيم ، والدي لديه مرض النقرس هل يمكنني الحصول على مليون دولار؟ |
| Cariño, por favor, ¿me das un minuto? | Open Subtitles | رجاءاً عزيزي هل يمكنني الحصول على دقيقة؟ |
| Eh, jefe, ¿puedo obtener esos papeles, usted sabe, de el barco? | Open Subtitles | زعيم هل يمكنني الحصول على أوراق القارب ؟ |
| ¿Puedo obtener un batido con dos pajitas para estos chicos? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على مخفوق وشفاطتين لهؤلاء الرجال؟ |
| Por favor, señor, ¿puedo comer pavo? | Open Subtitles | منفضلكيا سيدي, هل يمكنني الحصول على ديك رومي؟ |
| ¿Me das tu autógrafo? Soy tu mayor admirador. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على توقيعك أنا من المعجبين |
| ¿Puedo tomar un vaso de agua, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كأس من الماء، رجاء؟ |
| Es como del tamaño de una pelota. Por el amor de Dios, ¿puedo tener un cuarto? | Open Subtitles | انها مثل حجم كرة السلة لمحبة الله، هل يمكنني الحصول على غرفة. |
| ¿Puedo tomar una parte del diario? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على ورقة؟ |
| A propósito, ¿puedes darme otro guante tuyo? | Open Subtitles | على ذكر الموضوع, هل يمكنني الحصول على قفاز آخر من قفازاتك |
| Me gustaría llamarte. ¿Me puedes dar tu número? | Open Subtitles | أريد ان اتصل بك هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك ؟ |
| ¿Puede darme un recibo o algo? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على إيصال أو شيء من هذا؟ |
| ¿Me da un refresco con vodka y unos pedazos de arándano, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على صودا الفودكا مع دفقة من التوت البري، من فضلك؟ |
| Meh.Estoy indecisa. ¿Puedo coger unas pocas muestras? | Open Subtitles | انا لست متأكدة، هل يمكنني الحصول على بعض من العينات؟ |
| ¿Podría darme uno de esos Chesterfields ahora? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض من هذه السجائر؟ |
| ¿Mamá, puedo tener una alfombra rosa en mi cuarto? ¿Alfombra rosa? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على سجادة وردية في حجرتي ياأمي؟ |
| ¿Me dan un poco de frazada? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على القليل من البطّانية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 