"هل يمكنني الدخول" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Puedo entrar
        
    • ¿ Puedo pasar
        
    • ¿ Está bien si entro
        
    ¿Puedo entrar o ya han terminado las horas de visita? Open Subtitles هل يمكنني الدخول ام ان ساعات الزيارة انتهت؟
    ¿Puedo entrar ya? Open Subtitles هل يمكنني الدخول إلى هناك الآن؟
    Vi la luz. ¿Puedo entrar? Open Subtitles لقد رأيت أضواء شقتك هل يمكنني الدخول ؟
    - ¿Bueno, puedo pasar a orinar? Open Subtitles حسنا، هل يمكنني الدخول والتبول؟
    Lamento la hora, pero sólo-- ¿Puedo pasar? Open Subtitles أنا آسف بخصوص الوقت ولكن فقط ، هل يمكنني الدخول ؟
    Rachel, ¿puedo entrar? Open Subtitles رايتشل,هل يمكنني الدخول من فضلك؟
    En plan: "Ei, soy un psicópata loco ¿puedo entrar?" Open Subtitles مثل .. " هيه انا قاتل مجنون, هل يمكنني الدخول " ؟
    - ¿Puedo entrar? - No hay problema. Open Subtitles هل يمكنني الدخول ؟
    ¿puedo entrar? Open Subtitles هل يمكنني الدخول ؟
    Jackie. ¿Puedo entrar? Open Subtitles أنا جاكي هل يمكنني الدخول
    - ¿Puedo entrar un momento? - Está bien. Open Subtitles هل يمكنني الدخول لبعض الوقت؟
    ¿Puedo entrar? Open Subtitles هل يمكنني الدخول ؟
    ¿Puedo entrar un momento? Open Subtitles هل يمكنني الدخول لدقائق؟
    Por Dios. ¿Puedo entrar? Open Subtitles هل يمكنني الدخول ؟
    ¿Puedo pasar y sentarme un rato? Open Subtitles هل يمكنني الدخول والجلوس قليلاً؟
    Porque eso es todo lo que vamos a conseguir . En serio, ¿puedo pasar? Open Subtitles لأن هذا ما سيُقدم لنا جديا , هل يمكنني الدخول ؟
    Gladys vendrá después conmigo. ¿Puedo pasar un momento? Open Subtitles إن " جلاديس " سوف تنضم لي لاحقاً هل يمكنني الدخول للحظة ؟
    ¿Puedo pasar? Open Subtitles أنا أراهن أنك كذلك - هل يمكنني الدخول ؟ -
    ¿Puedo pasar? Hey. Kit y Angie no van a venir en un par de horas. Open Subtitles هل يمكنني الدخول ؟ " كيت " و " أنجي " لن يعوداَ من " منهايم " لبضع ساعات
    ¿Puedo pasar a ver cómo van? Open Subtitles هل يمكنني الدخول وأتحقق من النتيجة؟
    - ¿Está bien si entro? Open Subtitles هل يمكنني الدخول ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more