Hay muchas bonitas vistas en los alrededores. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ المَشاهدِ اللطيفةِ حول هنا. |
En el norte Hay muchas cuevas, las utilizaremos. | Open Subtitles | في الشمالِ هناك الكثير مِنْ الكهوفِ يُمْكِنُ أَنْ نَستعملهاَ. |
Hay mucha gente que depende de nosotros para su suministro de drogas. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الناسِ الذين يَعتمدونَ علينا لتجهيزِهم مِنْ المخدّراتِ. |
Yo no creo en la brujería, pero Hay mucha gente loca en esta ciudad. | Open Subtitles | أنا لا أَعتقدُ في السحرِ لكن هناك الكثير مِنْ المجانينِ وناس مجانين في هذه المدينةِ |
hay muchos deportes donde no hay contacto físico. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الألعاب الرياضيةِ الأخرى ذلك ما عِنْدَهُ أيّ إتصال. |
hay muchos lugares con nombres cómicos aquí, en EE.UU. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الأماكنِ بمضحكةِ أسماء هنا في الولايات المتّحدةِ |
Hay un montón de hombres horrible tras de mi. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الرجالِ المُخيفينِ بعدي. |
Hay mucho resentimiento entre ellos. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الدمّ الفاسدِ بين هذه الإثنان. |
Oh, Hay muchas señales, nada más que no son impresas. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الإشاراتِ، لكن معظمها لم تطبع بعد |
Hay muchas persecuciones en el campo. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ المُطَارَدَة على الحقلِ. |
Daphne, Hay muchas cosas que hacen que la vida, de repente, parezca más larga. | Open Subtitles | دافن، هناك الكثير مِنْ الأشياءِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَبْدأَ حياةَ تَبْدو طويلةَ فجأة. |
Pero Hay muchas mujeres bonitas aqui. | Open Subtitles | لكن هناك الكثير مِنْ النِساءِ الجميلاتِ هنا. |
Hay muchas buenas historias de ahí sobre la compasión y el perdón. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ القصصِ الجيدةِ فيه حول الشفقةِ والمغفرة سوف أجِد كل واحدٌ منها, وأحشِرُها في حُنجِرتَه |
Hay mucha ropa que remendar. Todas a la sala de costura. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ إصلاح الّذي سَيُعْمَلُ. |
Aún Hay mucha gente que cree que ganó. | Open Subtitles | لأن ما زال هناك الكثير مِنْ الناسِ الذي يَعتقدونَ بأنّه رَبحَ. |
Hay mucha depravación excitante qué explorar. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الفسادِ المثيرِ للإسْتِكْشاف. |
hay muchos kilómetros en esa máquina, pero funciona como nueva. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الأميالِ على تلك الماكنةِ، لَكنَّه يُديرُ مثل الجديدِ. |
Porque hay muchos chicos lindos en el mundo. | Open Subtitles | ' هناك الكثير مِنْ الرجالِ اللطفاءِ في العالمِ. |
Ben, tu sabes, que hay muchos colegios aquí en Los Angeles | Open Subtitles | بن، تَعْرفُ، هناك الكثير مِنْ الكُليّاتِ هنا في لوس أنجلوس. |
Hay un montón de coches de policía se reunieron. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ سياراتِ الشرطةِ تَجمّعتْ. |
Bueno, no, tu sabes, Hay un montón de otros factores, papá. | Open Subtitles | حَسناً، لا، تَعْرفُ، هناك الكثير مِنْ العواملِ الأخرى هنا، أَبّ. |
- Hay mucho interés. - ¿Qué pasa? | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ الناس مهتمون به؟ |
Hay demasiados capitanes en esta isla. | Open Subtitles | هناك الكثير مِنْ القادةِ على هذه الجزيرةِ. |