"هناك بعض الناس" - Translation from Arabic to Spanish

• hay algunas personas
• Hay gente
• Hay unas personas
• Hay personas
• Hay cierta gente
• Hay alguna gente

Serena, hay algunas personas que no necesitan elegir.
سيرينا ، هناك بعض الناس الذين لا يحتاجون للاختيار.

- Allí hay algunas personas que necesitan hablar con usted.
هناك بعض الناس الذين يريدون أن يتحدثوا معكِ.

hay algunas personas que quieren detener lo qué hacemos.
هناك بعض الناس هناك التي ترغب في وقف ما نقوم به.

Hay gente a la que sólo puedo ver de noche.
هناك بعض الناس يمكننى ان اقابلهم فقط فى الليل

Hay gente de la que uno recuerda el momento del encuentro.
أقصد, هناك بعض الناس الذين تستطيع تَذَكُرَ لحظة لقائهم بوضوح تام

Hay unas personas que quieren verte. Dicen que te conocen.
هناك بعض الناس يريدون رؤيتك يقولون أنهم يعرفوك

Hay personas que no quieren que vuelva a EE UU.
هناك بعض الناس الذين لا يريدون عودتى الى امريكا

Hay cierta gente en la que tienes que poder confiar, sabes.
هناك بعض الناس من المفترض أن تثق بهم,أتعلمين

Hay alguna gente malintencionada en nuestro mundo.
هناك بعض الناس الملتوين فى عالمنا

Tal vez hay algunas personas te casas y la gente le encanta.
ربما هناك بعض الناس لك للزواج والناس للحب

¿Sabes que hay algunas personas que piensan...? ¿que están aquí para conseguir un título?
هل تعرف أن هناك بعض الناس يظنون أنهم هنا للحصول على درجة علمية

Y si tienes un minuto, hay algunas personas allí a las que les gustaría conocerte,
,و إن كان لديك دقيقة ,هناك بعض الناس هناك يرغبون بلقاءك

Tengo entendido que hay algunas personas de por aquí que podrían necesitar un poco de ayuda.
أظنُ أنّ هناك بعض الناس هنا يحتاجون المساعدة

Aún hay algunas personas que pueden ser persuadidos por carisma.
لا تزال هناك بعض الناس الذين يمكن إقناع من قبل الكاريزما.

Sí, escuché que hay algunas personas por ahí que todavía se sienten bien con ellos mismos.
نعم، أسمع هناك بعض الناس هناك الذين لا يزالون يشعرون بالرضا عن أنفسهم.

Hay gente a quien le gusta mantener su vida privada.
هناك بعض الناس يريدون ان يبقوا حياتهم الشخصية خاصة

Y creo que es por eso que Hay gente que pone en duda que el terrorismo nada más existe en una parte.
بل وقع بالفعل، وأظن أن هناك بعض الناس لديهم مشكلة بالاقتناع أن الارهاب يحدث من طرف واحد

Y no todos son así. Hay gente normal por aquí.
. ليس كل شئ مثل هذا . هناك بعض الناس الحقيقيين حولنا هنا

Al menos significa que aún Hay gente viva adentro.
على الأقل هذا يعني أنه لا زال هناك بعض الناس أحياء

No sé qué pretendes hacer, pero aquí Hay gente que sabe dónde estoy.
انا لا اعرف ما تحاولين فعله و لكن هناك بعض الناس يعرفون اين انا

Hay unas personas de la compañía que están buscando el jamón.
هناك بعض الناس التأمين سكران قبالة تبحث عن أن لحم الخنزير.

Quizá les gusta pelear. Hay personas a las que les gusta.
ربما هم يحبون الشجار هناك بعض الناس تحب ذلك

Porque Hay cierta gente mala allá afuera y pueden hacer cualquier cosa.
Cecause هناك بعض الناس سيئة هناك وأنها يمكن أن تفعل أي شيء.