Discover our services in

    "هناك تذهب" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ahí tienes
        
    • Aquí tienes
        
    • Hay que ir
        
    • Ahí lo tienes
        
    • Aquí tiene
        
    • Toma
        
    • Ahí vas
        
    • Ahí va
        
    • Ya está
        
    • Aquí vas
        
    • Ahí van
        
    • Ahí tiene
        
    • Ahí tienen
        
    • Aquí tenéis
        
    Ahí tienes... el dinero está empezando a correr, gente. Open Subtitles هناك تذهب. يتم تمرير الأموال في جميع أنحاء جميعا.
    Ahí tienes, mi pequeño escapista. Open Subtitles هناك تذهب ، فنان هروبي الصغير
    Aquí tienes... tu propio ordenador. Open Subtitles هناك تذهب -- سطح المكتب الخاص بك الخاصة جدا.
    Hay que ir, no es el teléfono móvil. Open Subtitles هناك تذهب ، هناك الهاتف المحمول.
    - Eres mucho más. - Sí, Ahí lo tienes, grandullón. Open Subtitles أنت أكثر من ذلك بكثير نعم ، هناك تذهب ، الرجل الكبير.
    Aquí tiene, señor. Open Subtitles هناك تذهب يا سيدي.
    - Toma. - Gracias, papá. Open Subtitles هناك تذهب شكرا، أبّي
    Bueno, Ahí tienes. Open Subtitles حسنا، هناك تذهب.
    Ahí tienes. Open Subtitles - نعم ، هناك تذهب.
    - Sí, Ahí tienes. Open Subtitles - - نعم ، هناك تذهب.
    Así que... Ahí tienes. Open Subtitles هكذا... هناك تذهب.
    Aquí tienes. Open Subtitles هناك تذهب. أوه.
    Bueno, Aquí tienes. Open Subtitles حسنا , هناك تذهب , رجل.
    Mira, Hay que ir de nuevo. Open Subtitles انظر، هناك تذهب مرة أخرى.
    Cuando se abrió el hospital, así que Hay que ir. Open Subtitles عندما افتتح المستشفى، لذلك هناك تذهب.
    Ahí lo tienes, es más lento que un sedán alemán! Open Subtitles هناك تذهب. انها أبطأ من سيارة صالون ألمانية.
    Aquí tiene. Open Subtitles هناك تذهب.
    Toma. Open Subtitles هناك تذهب.
    Ahí vas. Open Subtitles حسنا، مع الحق. هناك تذهب.
    Así que mientras tu vas conduciendo por ahí, la cámara puede ver animales, Ahí va, y los recoge en rojo, o personas. Open Subtitles حتى كنت أقود, يمكن للكاميرا رؤية الحيوانات, هناك تذهب, ويختار منها باللون الأحمر, أو الناس.
    Ya está. Open Subtitles حسنا. هناك تذهب.
    Aquí vas. Open Subtitles هناك تذهب.
    Ahí van nuestras sábanas de porquería. Open Subtitles هناك تذهب أوراق غزر لدينا.
    Ahí tiene señor, su jardín del Edén. Open Subtitles هناك تذهب يا سيدي، الحديقة الخاصة بك من عدن
    Ahí tienen. Open Subtitles هناك تذهب.
    Aquí tenéis. Open Subtitles هناك تذهب ، والناس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more