| "Allá arriba dijeron que Hay un incendio aquí abajo". | Open Subtitles | لقد قالوا لى بألأعلى أن هناك حريق بالأسفل |
| Llamé a la Guardia Costera y confirman que Hay un incendio pero quería saber so tú sabes algo. | Open Subtitles | أتصلت خفر السواحل للتو ويؤكدون كان هناك حريق اكن أريد معرفة ربما سمعت شيئاً |
| Ve, señor, se lo había dicho Creo que Hay un incendio | Open Subtitles | انظر سيدي لقد اخبرتك انا اعتقد ان هناك حريق |
| Perdón, Sra. Hudson. Watson, Hay fuego aquí abajo. | Open Subtitles | اسف يا سيدة هدسون هيا يا واطسون, هناك حريق بالأسفل |
| ¡Mira allí! Líder, Hay fuego en los árboles, al este. | Open Subtitles | انظر إلى هناك فايبر 1 هناك حريق في الأشجار إلى اليمين |
| Al parecer, hubo un incendio espantoso y el viejo hospital quedó destruido. | Open Subtitles | قال أنه كان هناك حريق كبير و المستشفى القديم احترق |
| Déjame ir, maldita sea! Hay un incendio! | Open Subtitles | فكوا وثاقي، عليكم اللعنة هناك حريق |
| Hay un incendio en la sala de evidencias del FBI. | Open Subtitles | هناك حريق في غرفة أدلّة مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Si quisiera saber si Hay un incendio... le pondría una batería a esa cosa. | Open Subtitles | إذا أردت أن أعرف ما إذا كان هناك حريق لكنت وضعت بطارية في هذا الشيء |
| Hay un incendio. Esto es una emergencia. ¿Alguien puede oírme? | Open Subtitles | هناك حريق,هذه حالة طارئة هل هناك شخص يسمعني؟ |
| Hay un incendio y tenéis que salir del edificio o vais a morir. | Open Subtitles | هناك حريق وعليكم الخروج من المبنى أو ستموتون |
| Entonces, cuando Hay un incendio, ¿Cómo lo solucionan? | Open Subtitles | الآن عنما يكون هناك حريق ماذا تفعل بشأنه؟ |
| Hay un incendio en Ridgecrest. | Open Subtitles | يبدو أن هناك حريق في قرية ديجركريست |
| Muchas explosiones secundarias. Hay fuego en todas partes. | Open Subtitles | أنفجارات ثانوية عديدة هناك حريق في كل مكان |
| Si Hay fuego, los rociadores contra fuego, serán un gran problema. | Open Subtitles | إذا كان هناك حريق. فهناك مشكلة كبيرة في رشاشات المياه. |
| La mayoría de los animales salvajes evitará el contacto con los humanos si Hay fuego. | Open Subtitles | ومعظم الحيوانات البرية تجنب الاتصال مع البشر إذا كان هناك حريق. |
| Nick, Pete, Jerry, Hay fuego en el establo. | Open Subtitles | نيك، بيت، جيري، هناك حريق في الحظيرة. |
| hubo un incendio anoche en un edificio abandonado. | Open Subtitles | ليلة أمس كان هناك حريق في بناية غير مأهوله في الجناح التاسع |
| Cuando yo venía a esta escuela, Hubo un fuego terrible en esta sección. | Open Subtitles | كونينجام اتعلم ,عندما ذهبت الى المدرسة كان هناك حريق هائل في هذا الجزء من المسرح |
| En realidad, hay un fuego en la barbacoa a la que voy. Nada especial. | Open Subtitles | في الحقيقة أتدرك ، هناك حريق في الشواء الذي أتوجه إليه ، لا شئ مميز |
| A todos los equipos, aqui Control. No hay incendio. Repito, no hay incendio. | Open Subtitles | جميع الفرق معكم التحكم ليس هناك حريق اكرر ليس هناك حريق. |
| ¡El Llena-y-Vuela! | Open Subtitles | هناك حريق! |
| Si alguna vez hubiera un incendio... en el primero, segundo o tercer piso... todos en ese hotel se quemarían vivos. | Open Subtitles | كما لو أنه كان هناك حريق في الطابق الأول والثاني والثالث فكل من في ذلك الفندق سيحترق حيا |