"هناك شيء هناك" - Translation from Arabic to Spanish

    • hay algo ahí
        
    • Hay algo allí
        
    • algo allí que
        
    • Hay algo aquí
        
    Tal vez hay algo ahí que pueda ayudarnos a localizarla. Open Subtitles ربما هناك شيء هناك التي يمكن أن تساعدنا تتبع من روعها.
    Quizás hay algo ahí que nos pueda ayudar. Open Subtitles ربما هناك شيء هناك التي يمكن أن تساعدنا.
    Se nota corriente. hay algo ahí abajo. Open Subtitles أستطيع أن أشعر بالهواء هناك شيء هناك
    Sé que Hay algo allí. ¿Puedes? Open Subtitles أعرف أن هناك شيء هناك.
    Y no me pida por otra orden a menos que haya algo allí que valga la pena ser encontrado. Open Subtitles ولا تسألني عن أمر آخر ما لم تكن هناك شيء هناك يستحق الاكتشاف.
    Hay algo. Hay algo aquí. Open Subtitles هناك شيء هناك شيء هنا
    Y sé que hay algo ahí mirándome fijamente... Open Subtitles و أنا أعلم أن هناك شيء هناك يحدق في وجهي ...
    hay algo ahí. ¿Qué es? Open Subtitles هناك شيء هناك شيء
    Eso significa hay algo ahí. Open Subtitles وهذا يعني هناك شيء هناك.
    Creo que hay algo ahí. Open Subtitles اعتقد ان هناك شيء هناك
    ¡Pero hay algo ahí! Open Subtitles ولكن هناك شيء هناك!
    - hay algo ahí fuera. Open Subtitles - هناك شيء هناك.
    ¡Hay algo ahí fuera! Open Subtitles كان هناك شيء هناك!
    hay algo ahí afuera. Open Subtitles هناك شيء هناك.
    Definitivamente hay algo ahí abajo. Open Subtitles هناك شيء هناك.
    hay algo ahí fuera. Open Subtitles هناك شيء هناك.
    hay algo ahí fuera. Open Subtitles هناك شيء هناك.
    hay algo ahí. Open Subtitles هناك شيء هناك.
    ¡Hay algo allí abajo y no voy a arriesgarme a traerlo aquí arriba antes de descubrir lo que es! Open Subtitles هناك شيء هناك... ولا أذهب للمخاطرة بتربيته هنا... قبل أنا fiigure خارج ما هو!
    Hay algo allí. Open Subtitles هناك شيء هناك.
    Hay algo allí. Open Subtitles هناك شيء هناك.
    Tal vez haya algo allí que pasaste por alto. Open Subtitles ربما هناك شيء هناك قمتي بتفويته
    - Hay algo aquí. Open Subtitles - هل هناك شيء هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more