"هنالك شخصٌ" - Translation from Arabic to Spanish

• Hay alguien
• hay una persona
• alguien quiere

¿Hay alguien más capaz de dirigir el país aparte de Bradley?
ومع هذا فنحن سعداء لأنك بخير يا سيدتي هل تعتقد أن هنالك شخصٌ غير برادلي بإمكانه أن يحافظ على وحدة هذا البلد ؟

¿Hay alguien aquí... que no tenga por lo menos un doctorado?
هل هنالك شخصٌ في هذه الغرفة لايحمل شهادة الدكتوراه ؟

Hola, niña bonita, Hay alguien a quien necesito que conozcas.
يافتاتي الجميلة، هنالك شخصٌ أريد منكِ مقابلته ..

Nena, Hay alguien que tienes que conocer.
عزيزتي، هنالك شخصٌ يجب أن تقابليه

Hay un secuestro. hay una persona desaparecida.
هنالك عمليّة اختطاف هنالك شخصٌ واحد مفقود

Bueno, Hay alguien ahí fuera que asesinó a una familia entera.
حسناً, هنالك شخصٌ ما بالخارج قد قتل عائلة بأكملها

Hay alguien abajo que te llama 'cariño'.
هنالك شخصٌ بالأسفل يناديكِ بـ عزيزتي

Si Hay alguien cerca, deberíamos poder verlo.
إذا كان هنالك شخصٌ ما هنا كنا سنراه

¡Mira, Hay alguien en la orilla!
أنظر ، هنالك شخصٌ ما على الشاطئ

Hay alguien que quiero que veas.
هنالك شخصٌ أريد منك مقابلته

'Dios mío, ¿hay alguien atascado debajo de mi coche?
"يا إلهي، هل هنالك شخصٌ ما عالقٌ تحت السيارة؟"

Hay alguien que puede que lo sepa.
, هنالك شخصٌ يمكن أن يعرف

Querida, Hay alguien a quien quiero que conozcas.
عزيزتي، هنالك شخصٌ يجب أن تقابليه

Si Hay alguien más en esta isla, puede que hayan comido lo mismo que mató a las personas en el barco, lo que lo hace aún más importante que descubramos qué es y lo aislemos, así podemos curarlos antes de que sea demasiado tarde.
إنْ كان هنالك شخصٌ آخر على الجزيرة فلربّما أكلوا الشيء ذاته الذي أكله الناس على ذلك القارب مما يجعل عثورنا عليه و عزله أكثر أهمية

Hay alguien en tu puerta.
هنالك شخصٌ ما على بابك.

¿Entonces Hay alguien más?
إذاً هنالك شخصٌ ما؟

¿Hay alguien más aquí?
هل هنالك شخصٌ آخرُ هنا ؟

Hay alguien en la puerta.
هنالك شخصٌ عند الباب

Sólo hay una persona que puede hacerlo.
هنالك شخصٌ وحيد، قادرٌ على ذلك

En principio, estamos de acuerdo. La casa es extremadamente segura. alguien quiere privacidad, probablemente un tipo malo.
مبدئياً نحن نتفق معك، المنزل يوحي بالأمن، يوحي بأن هنالك شخصٌ يريد الخصوصية