"هنا أكثر" - Translation from Arabic to Spanish

• aquí más
• más aquí
• Hay más
• aquí que
• más que
• mejor aquí
• más tiempo aquí

Si estuviera loco por mí, me llamaría en vez de desaparecer por seis meses y arrastraría su trasero hasta aquí más seguido.
لو كان يكن شيئا لي، كان سيتصل بي بدلا من الإختفاء لمدة 6 أشهر و كان سيأتي هنا أكثر

Si estuviera loco por mí, me llamaría en vez de desaparecer por seis meses, y arrastraría su trasero hasta aquí más seguido.
لو كان يكن شيئا لي، كان سيتصل بي بدلا من الإختفاء لمدة 6 أشهر و كان سيأتي هنا أكثر

Apenas te conozco, pero estás aquí más tiempo que todos los que conozco.
أنا أعرفك بالكاد ولكنك هنا أكثر من أي شخص آخر أعرفه

Esa persona que significaba tanto para él, no vivirá más aquí.
هذا الشخصِ الذي عَنى كثيراً إليه لَنْ يَصْبحَ المعيشة هنا أكثر.

Ya no puedo estar más aquí, mi padre no me deja
لن استطيع المكوث هنا أكثر من هذا أبي لن يتركني

Hay más de cien botes de medicamentos prescritos ocultos en su apartamento.
هنا أكثر مـن 100 علب للوصفات الطبية مخبأة في شقتها

Vamos. ¿Sabes? , probablemente estés más segura aquí que en la ciudad.
أرجوكِ، ربما أنتِ هنا أكثر أماناً مما أنتِ في المدينة

Cualquier motocicleta que viene por aquí más de una vez, vamos a saberlo.
أية دراجة نارية ستأتي إلى هنا أكثر من مرة, سنعلم حولها

Realmente deberías tener un equipo de limpieza que venga aquí más a menudo.
يجب أن يكون لديك عمال نظافة . يأتون إلى هنا أكثر

El juicio terminará en un par de semanas, y estaré aquí más tiempo.
التحقيق سوف ينتهي خلا بضعة اسابيع, وسأكون هنا أكثر من ذلك..

Las áreas urbanas tienen la mayor cantidad y los mejores hábitats como pueden ver aquí: más de 200 plantas distintas.
تملك الحواضر أفضل الموائل والعدد الأكبر منها، كما تلاحظون هنا: أكثر من 200 نبتة مختلفة.

Por desgracia, no puedo dejarle aquí más de cinco días.
لسوء الحظ، لا أَستطيع إبقائك هنا أكثر من 5 أيام

No quiero pasar aquí más tiempo del necesario. Tendrá la licencia.
لا أريد أن أبقى هنا أكثر مما يستحق الامر يمكنك الحصول على الرخصة

Debe haber por aquí más muertos que vivos.
لا بد أن هناك أناس أموات هنا أكثر من الأحياء

Puedes quedarte aquí más de una noche si necesitas.
وكما قلت لك يمكنك أن تبقى هنا أكثر من ليله أذا أردت

General, obtendremos una buena insolación si seguimos aquí más tiempo.
سيدى ، ستعرض لحروق شمسية هائلة لو بقينا هنا أكثر من ذلك

El jardinero estaba más aquí que Rodney.
الجناينى قد قضى وقت هنا أكثر مما فعل رودنى

También siento que esta es mi casa. Estaba más aquí que en mi casa.
أشعر أن هذا بيتي، أيضاَ أنا متواجدة هنا أكثر من بيتي

También estoy bastante seguro que aquí Hay más chulos que en cualquier otro país.
وأيضًا واثق تمامًا أن الناس هنا أكثر فعالية من أيّ بلاد آخرى.

Pero va a descansar más que en un colchón de plumas.
سيحصل على مزيد من الراحه هنا أكثر مما سيحصل عليها و هو على فراشه الوثير

Esto se va a poner difícil. Estarás mejor aquí que con nosotros.
آسف ،الوضع سيصبح أكثر جنونا و ستكونين هنا أكثر أمانا من الجري معنا

Paso más tiempo aquí ahora que cuando trabajaba aquí.
لقد قضيت وقتا هنا أكثر مما قضيته عندما كنت أعمل هنا