"هنا لأجلك" - Translation from Arabic to Spanish

• aquí para ti
• aquí para usted
• a tu lado
• aqui por ti
• ahí para ti
• aquí para tí
• aquí por usted
• aquí para ayudarte
• aquí por tí

Por favor, háblame. Déjame estar aquí para ti.
رجاءً، تكلم معي فحسب دعني أكون متواجده هنا لأجلك.

Hay un consejero de control de ira aquí para ti.
ثمّة استشارية في السيطرة على الغضب موجودةٌ هنا لأجلك.

¡Estoy aquí para ti! ¡Lo que necesites! ¡Lo que necesites!
أنا هنا لأجلك يا عزيزتي أي شيء تريدينه يا عزيزتي

Michael, que siempre ha estado ahí para mí, y ahora que estamos todos aquí para usted.
(مايكل) لقد كنت دائماً متواجداً لأجلي والآن نحن جميعاً هنا لأجلك

En tus días más oscuros, sabes que estaré aquí para ti.
في أيامك المظلمة أنتي تعرفي أنني سأكون هنا لأجلك

Quiero ayudarte. Quiero estar aquí para ti.
أود مساعدتك أود أكون هنا لأجلك

Sé que nunca podremos reemplazarlos, pero estamos aquí para ti.
, أعرف بأننا لا يمكننا ان نحل مكانهما لكننا هنا لأجلك

Bueno, también puedo estar aquí para ti.
.أستطيع أن أكون هنا لأجلك أيضاً

Quiero decir, he estado aquí para ti todos los días.
اعني لقد كنت متواجدا هنا لأجلك كل يوم , احضر لكِ الطعام

De verdad que siento no haber estado aquí para ti, pero pensé que si teníamos algo de espacio...
أنا آسفة بالفعل لعدم وجودى هنا لأجلك لكني أعتقدت لو أننا حظينا ببعض المساحة

Así que si quieres hablar con alguien al respecto, solo quiero que sepas que también estoy aquí para ti.
لذا,لو أردتي التحدّث مع شخص ما أريدك فقط أن تعرفي .أنني هنا لأجلك أيضاً

Cuando quieras hablar, estamos aquí para ti.
أننا موجودون هنا لأجلك في أيّ وقت تود التحدث معنا.

De todas formas todas estamos aquí para ti, ¿de acuerdo?
على أية حال أنا هنا لأجلك الآن حسناً

Mientras puedas sonreír, estaré siempre aquí para ti.
طالما أنتي تبتسمين سأكون هنا لأجلك

Mira, aun estoy aquí para ti.
أصغ ، مازلت هنا لأجلك

Siempre estoy aquí para usted.
أنني دوماً هنا لأجلك.

Claro que estoy a tu lado. Bueno, tal vez yo también tenía miedo de eso.
بالتأكيد انا هنا لأجلك ربما كنت خائفه من هذا ايضاً

-Te dije, estoy aqui por ti.
-لقد أخبرتُك، أنا هنا لأجلك -لستً حقيقياً

Quiero estar ahí para él. Quiero estar ahí para ti.
أريد أكون هنا لأجله وأريد أن أكون هنا لأجلك أنت

Niles, estoy aquí para tí.
يا إلهي أنا هنا لأجلك

Todos estamos aquí por usted, Dr. M. Esta es su noche.
جميعنا هنا لأجلك يا دكتور (إم). الليلة ليلتك.

Estoy aquí para ayudarte, Max.
أنا هنا لأجلك ، ماكس.

Escucha, sé que no hablamos mucho, pero solo quiero que sepas que estoy aquí por tí.
أسمع، أعرف أننا لا نتحدث كثيرًا، لكني فقط أريدك أن تعرف أنّي هنا لأجلك.