"هنا ومن" - Translation from Arabic to Spanish

• aquí y

Si alguien hace un home run los fuegos artificiales salen aquí y aquí.
إذا سجل أحدهم هدفاً الألعاب النارية ستخرج من هنا ومن هنا

Solo necesito tu firma aquí, y tomo nota de todo para vos.
نعم ، فقط أحتاج لتوقيعك هنا ومن ثم سنهتم بالباقي

Mira ésto; hay una piscina de sangre aquí, y luego gotas cuando la víctima se mueve hacia la puerta.
انظروا لهذا، هناك الكثير من الدماء هنا ومن ثم قطرات بينما كانت الضحية تتوجه إلى الباب

Se supone que debo dejarlos aquí, y luego reportar al Puesto de Control.
كان يُفترض أن أرميكم جميعاً هنا ومن ثم أعود لموقع القيادة

Dice que no tengo caso, así que he venido aquí y está claro que tampoco me van a ayudar.
قالوا انه ليس لدي قضيه لذا الان انا هنا ومن الواضح انهم لا يريدون مساعدتي ايضًا

¿Sabe que ningún tipo de música ha sido enseñada nunca aquí... y seguramente nunca lo sea?
عالماً انه لم يتم تعليم أي شكل من اشكال الموسيقى هنا ومن المحتمل عدم تعليمها ؟

Estacionó cerca, quizá a la vuelta de la esquina, caminó por aquí... y entró por la puerta lateral.
توقف بالقرب من هنا، ربما بالقرب من الزاوية. تمشى بالقرب من هنا ومن ثم توجه بجانب الباب الجانبي

La verdad es que era poco dinero pero el precio variaba aquí y allá...
صحيح ,المال قليل , لكن جائزة قتال من هنا ومن هنا

Eres nuevo aquí, y obviamente... nuevo en el trabajo.
أنت جديد هنا, ومن الواضح أنك جديد على المهنة

El otro día conocí a una chica aquí, y una cosa llevó a la otra y terminaos tomando un café juntos.
ذلك اليوم قابلت فتاة هنا ومن شئ الى اخر وتناولنا القهوة معاً

Y yo ahorré cinco centavos por aquí y cinco más allí para que mi familia no sufra y poder comprarla comida.
وأنا أقوم بتوفير النيكل من هنا .. ومن هناك لكيّ لا تعانيّ عائلتي عند شرائه

¿Así que la víctima fue asesinada aquí y entonces movida hasta allá?
إذن قتلت الضحيّة هنا ومن ثمّ نُقلت إلى هناك؟

La banda toca aquí y luego estamos de gira y nos quitamos y nos vamos otros lugares.
الفرقة تعزف هنا ومن ثم نحن في جولة وننطلق ونذهب إلى أماكن أخرى

Muy bien, vamos a sacarte de aquí, y luego vamos a quemar todo este sitio.
حسناً، علينا الخروج من هنا ومن ثم سنحرق هذا المكان كله آسف

Así que me fuí de aquí, y dejé todo.
لذا , هربت من هنا ومن حقيقتي وتركت كل شيء

Quiero construir algo grande aquí y aquellos que se unan a mí...
أنا أخطط لبناء شيء عظيم هنا ... ومن ينضمون معي

Sí, definitivamente hay malas vibraciones aquí, y alguien obviamente vivió aquí.
نعم , بالتأكيد هناك طاقة سيئة هنا ومن الواضح أن أحدهم عاش هنا

Oye, yo decido la polla de quién entra aquí y la de quién no, ¿vale?
مهلاً، أنا أقرر قضيب من يدخل هنا ومن لا يدخل، حسناً؟

Tienes al bebé aquí y luego lo vendes en el mercado negro.
لديك طفل هنا ومن ثم، كما تعلمون، ونحن بيع في السوق السوداء.