Recuerdo una vez que me enviaron a Hooters... y me hicieron pasar por un tontò fanfarrón y borracho... | Open Subtitles | اتذكر انهم ارسلوني مرة الى مطعم هوترز وجعلوني اتصرف كالثمل صاخب |
, uno no suele pensar en alitas de pollo de Hooters para Acción de Gracias, pero tengo que decir, que me gusta. | Open Subtitles | لا تفكر بأن تُعد اجنحة دجاج هوترز لعيد الشكر لكن احقاقا للحق , أعجبتني |
Aguarda. ¿Cómo sabes que son alitas de Hooters? | Open Subtitles | تريثِ لحظة , كيف عرفتي انها من مطعم هوترز |
El catering es de Hooters. ¿Es suficiente? | Open Subtitles | و "هوترز" هم المجهزون للحفل ألا يكفيك هذا؟ |
Jim, Dwight, Ryan, vamos al Hooters asiático. | Open Subtitles | جيم " , " دوايت " , رايان " , تعالوا " نحن ذاهبون إلى مطعم " هوترز " الأسيوي |
Si ganamos el concurso, ¿podemos ir a Hooters? | Open Subtitles | " إذا فُزنا بالمُنافسة ، هل يُمكننا الذهاب إلى مطعم " هوترز |
Ahora trabajo en Hooters. | Open Subtitles | ...انا اعمل في مطعم "هوترز" الآن ، أنت تعلم وهو رائع |
¡Cállense! ¡Mamá es muy gorda para trabajar en Hooters! | Open Subtitles | " أخرسوا أمي بدينة من العمل في " هوترز |
Mi madre trabaja en Hooters pero su sueño es ir a Las Vegas y trabajar en un verdadero bar de striptease | Open Subtitles | أمي تعمل بملهى (هوترز) لكن حلمها هو أن تذهب إلى (لاس فيغاس) وتعمل بملهى تعرّ حقيقي |
No es la Mansión, pero siempre podemos ir a comer alitas de pollo en Hooters. | Open Subtitles | ليس بنفس المقام، لكن بوسعنا المضي لأكل الدجاج في (هوترز) |
- Hola, soy Dana, bienvenidos a Hooters. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (دانا) أهلاً بكما في "هوترز" |
¡Comida para llevar de Hooters! | Open Subtitles | سنأخذ طعام من (هوترز). هوترز -مطعميقومبالخدمةفيهفتيات |
También trabajo en Hooters, lo cual es raro porque uno de mis pechos es más grande que el otro. | Open Subtitles | (وظيفتي الأخرى في مطعم (هوترز وهو أمر جنونيّ لان أحد ثدياي أكبر من الآخر |
Ahora que les voy a ayudar a meter esta cosa, voy a necesitar que tú me dejes ir a Hooters el día de Navidad a ver el futbol con mis amigos. | Open Subtitles | بما أني أساعدك في إدخال هذه للبيت سوف أحتاج أن تسمحي لي بالذهاب إلى (هوترز) في الكريسماس لمشاهدة المباراة مع أصحابي |
Eso es lo que yo decía cuando acaba mi turno en Hooters. | Open Subtitles | ذلك ماكنت أقوله لمّا أنهيتُ نوبتي في مطعم (هوترز). |
Olvidé por completo hacer el pavo hasta que estaba sentada en Hooters. | Open Subtitles | اوه , أجل لقد نسيت تماما بشأن اعداد ديك رومي لاني كنت جالسة في هوترز ~ مطعم امريكي تقوم النادلات فيه بإغراء الزبائن بشكل جنسي ~ |
Y pensar que iba a venderle la taberna a Hooters. | Open Subtitles | -أنني أوشكت بيع الحانة لمطعم (هوترز ) |
¿Por qué me gusta Hooters? | Open Subtitles | لماذا أحب "هوترز"؟ |
- Esto es de Hooters. | Open Subtitles | -لا -هذه من "هوترز " |
La comida es de Hooters. | Open Subtitles | "الطعام من "هوترز |