Hotch, no necesito que la gente con la que trabajo investigue mi vida. | Open Subtitles | هوتش, لا اريد للناس الذين اعمل معهم ان يقتحموا عالمي بالكامل |
- Hotch, el empleado dijo que Gary tenía un arma, pero no recuperamos ninguna aquí. | Open Subtitles | هوتش الموظف قال ان غاري كان معه مسدسا لكننا لم نصادر شيئا هنا |
Ahora, si ya terminaron, creo que JJ y Hotch nos están esperando. | Open Subtitles | الآن ان انتهينا اظن ان جي جي و هوتش ينتظرونا |
- Bueno, Hotch está en Emergencias y Kate en la sala de operaciones. | Open Subtitles | كيف حالهم؟ حسنا هوتش في الطوارئ و كايت في غرفة العمليات |
Tú no dejes que nadie salga del ascensor, ¿ok? Sé fuerte, Hooch. | Open Subtitles | لا تسمح لأحد بالخروج من المصعد كن قويا يا هوتش |
Le diré a Hotch que creemos saber qué está haciendo con ellos. | Open Subtitles | سأخبر هوتش أننا نظن أننا نعرف ما الذي يفعله بهم |
Hotch acaba de informarme de que cada víctima sufrió una pérdida antes de desaparecer. | Open Subtitles | هوتش أعلمني للتو ان كل من الضحايا عانى من خسارة قبل اختفائه |
Llamó Hotch. Quiere que regresemos a la estación lo más pronto posible. | Open Subtitles | هوتش اتصل,انه يريدنا ان نعود الى المخفر بأسرع ما يمكن |
Aún no. Hotch solo ha dicho que dejemos todo y volvamos aquí. | Open Subtitles | ليس بعد,هوتش قال إتركوا كل شيء و عودوا إلى هنا |
El equipo de Hotch investigó un red en Nueva York en 2009. | Open Subtitles | فريق هوتش شاركوا في قضية في مدينة نيويورك عام 2009 |
Pero no mencionó la tormenta... hasta que Hotch volvió a interrogarla otra vez. | Open Subtitles | ولكنها لم تذكر العاصفة الى ان عاد هوتش لإستجوابها مرة أخرى |
Hotch estoy casi seguro de saber por qué el médico forense estaba tan confundido. | Open Subtitles | هوتش اسمع انا واثق للغاية لما كان الطبيب الشرعي محتار للغاية |
Hotch, ¿crees que sería posible esperar hasta mañana para regresar a casa? | Open Subtitles | هوتش هل تظن انه من الممكن ان ننتظر حتى الغد لنعود للمنزل؟ |
Hotch me dijo que cuando llegó al BAU, le dijiste que no necesitaba un arma para matar a alguien? | Open Subtitles | هوتش أخبرنى ذلك عندما أتى الى بى ابه يو أنت أخبرته انه لا يحتاج الى سلاح لكى يقتل شخصا ما ؟ |
Hotch. Tengo un número de teléfono móvil, y necesito el nombre del dueño. | Open Subtitles | إنه هوتش , لدى رقم هاتف خلوى , و أحتاج لإسم حسابه |
Hotch, he preguntado en el instituto y en casa de Wallace, no estaba. | Open Subtitles | هوتش, لقد تفقدت المدرسة ومنزل آل والاس.لم يكن هناك |
Hotch tenía toda la razón en lo de la fotografía, revela sus fotos en el sótano. | Open Subtitles | هوتش كان محقا تماما بشأن التصوير زنزانته هي المكان الذي طور عادة تصويره |
Hotch dice que abandonó el centro Pinewood, | Open Subtitles | هوتش أكد انه غادر مركز المجتمع منذ ساعات |
Y Hotch no disparó, le convenció para que se entregara. | Open Subtitles | بدل ان يطلق, هوتش يحدثه ويقنعه بالاستسلام |
Sacramento es la capital estatal. Creo que tiene leyes contra los perros como Hooch. | Open Subtitles | أعتقد أن لديهم قوانين ضد الكلاب مثل هوتش. |
Culpo a Hutch, siempre ha estado celoso. | Open Subtitles | أنا ألوم هوتش لقد كان دائماً غيوراً |
Agentes Hotchner y Morgan, del FBI. | Open Subtitles | العميلين( هوتش)و ( مورغان), مكتبالتحقيقاتالفدرالي. |