El moderador de los debates de las mesas fue el editor jefe de The Lancet, Richard Horton. | UN | وأدار مناقشات الفريق رئيس تحرير مجلة The Lancet، السيد ريتشارد هورتن. |
¿Sabes imitar al mayor Horton? | Open Subtitles | هل يمكنك الاهتمام بالرائد هورتن ؟ |
Tenemos dos candidatas en esta oportunidad, Virginia Horton y-- | Open Subtitles | لدينا مرشّحتان هذا المساء. فرجينيا هورتن و... |
Las que estén a favor de Virginia Horton levanten su mano. | Open Subtitles | من تفضل فرجينيا هورتن ترفع يدهـا. |
Oh! "Horton Oye Violencia Doméstica en el Departamento de al Lado y No Llama al 911". | Open Subtitles | "هورتن يسمع عُنف أُسري في الغرفة المجاورة ولا يهاتف الـشرطة" |
Willie Horton cometió atraco a mano armada, asalto y violación. | Open Subtitles | ويلي هورتن إرتكب سطو مسلح الإعتداء و الإغتصاب . |
Así que todo lo que tengo que hacer es obtener una muestra del ADN del falso Horton y compararla, ¿verdad? | Open Subtitles | إذاً، كل ما علي فعله هو الحصول على عيِّنة من الحمض النووي لـ(هورتن) المُزيّف و أقارنه، صحيح؟ |
Su nombre es Tessa Horton, 29 años. | Open Subtitles | اسمها (تيسا هورتن)، في التاسعة والعشرين. |
Tim Horton era jugador de hockey. Jugó 20 años en la NHL. | Open Subtitles | لدينا عمل طويل - تيم هورتن " كان لاعب هوكي " - |
Dos tercios de los soldados desplegados aquí ni siquiera ver el país, que sólo veo muros de y defectos, Tim Horton. | Open Subtitles | ثلثي الجنود الذين تم وضعهم هنا لم يروا البلد قط انهم فقط يرون الجدران المتفجرة ولعبات (تيم هورتن) |
EI mayor Horton está de permiso en Londres. | Open Subtitles | الرائد هورتن في إجازة فيلندن. |
Éste es Horton Hears a Who! | Open Subtitles | هذا هوا "هورتن هيرسا هو" |
¡Ganó Virginia Horton! | Open Subtitles | إنتصرت فرجينيا هورتن. |
Ni a mí. La hizo bien. Consiguió un abogado de Horton Fleer, y todo. | Open Subtitles | وأنا كذلك، عثر (تيغلر) على المال من مكانٍ ما وعيّن محامي دفاع من "هورتن وفلير" وما إلى ذلك |
Tim Horton, en la esquina del Hall de la fama de Hockey, y no pertenezco a aquí. Es como si no tuviera país. | Open Subtitles | (تيم هورتن) ، بجانب جدار الشهرة للعبة الهوكي ولست أشعر بالإنتماء ، هذا مثل كأني لست أنتمي إلى دولة |
Atlas de un Mundo Olvidado por Ken Horton. | Open Subtitles | "أطلس العالم القديم المنسيّ" (بواسطة (كين هورتن |
Horton se olvidó de una broma de su primer libro, y luego, él como que se contradijo totalmente con algo que me dijo en su carta. | Open Subtitles | هورتن) نسي تلك المزحة من كتابه الأول، ثم) هو يخالف شيءٌ ما أخبرني إيّاه في خطابه |
Y el verdadero Horton lo lamió, así que tengo su ADN. | Open Subtitles | و (هورتن) الحقيقي قام بلعقه لذلك فهو يحتوي على حمضه النووي |
Solo pensaba que tal vez Horton no es quien dice ser, y te lo prometo, creo que puedo probarlo. | Open Subtitles | أنا فقط، أنا فقط أظن أنه ربّما هورتن) ليس كما يدّعي) |
No, me temo que no hay duda. Dr. Horton es quien dice ser. | Open Subtitles | لا أنا آسف، لا شك أنّ الدكتور (هورتن كما يدّعي |
¿Tienen algún Tim Hortons en Kentucky? - Ahí vamos. | Open Subtitles | هل لديكم " تيم هورتن " في " كنتاكي " ؟ |