Creo que será mejor que Teddy baje al Sr. Hoskins ahora mismo. | Open Subtitles | أظن أن الأفضل أن يأخذ تيدى . السيد هوسكنز للأسفل على الفور |
¡A este hombre le habrá dado la idea el Sr. Hoskins! | Open Subtitles | هذا الرجل لم يقتبس الفكرة من السيد هوسكنز |
Crees que me da miedo contarle lo de Spenalzo por el tal Hoskins. ¡Pues no! | Open Subtitles | . تعتقد أنى خائف أن اتكلم عن سبينالزو بسبب هوسكنز ! لست كذلك |
En cuanto el médico firme, me importará muy poco lo de Hoskins. | Open Subtitles | ، فى اللحظة التى سأجعل الطبيب يوقع الأوراق . لن يهمنى أمر هوسكنز |
Yyo metí al Sr. Hoskins en el baúl... porque iba a llegar el reverendo Harper. | Open Subtitles | وأنا وضعت السيد هوسكنز ..... فى مقعد النافذة . لأن القس هاربر كان آتياً ... |
No, querida, porque recuerdo que cuando llegó el Sr. Hoskins... pensé que completaba la docena. | Open Subtitles | لا يا عزيزتى ، لأننى أتذكر أنه .... لما جاء السيد هوسكنز فقد بدا لى أنه سوف ... |
Imagínate, el bonito sombrero del Sr. Hoskins todo arrugado. | Open Subtitles | قبعة السيد هوسكنز اللطيف . قد أتلفت |
¿Qué vamos a hacer con el Sr. Hoskins? | Open Subtitles | ما الذى سنفعله مع السيد هوسكنز ؟ |
Reconociste que metiste ahí al Sr. Hoskins. | Open Subtitles | أنظرى ، لقد إعترفتى أنكى وضعتى ! السيد هوسكنز فى مقعد النافذة |
- Por cierto, ¿dónde está el Sr. Hoskins? | Open Subtitles | بالمناسبة ، اين السيد هوسكنز ؟ |
- El Sr. Hoskins no es ningún extraño. | Open Subtitles | لكن السيد هوسكنز - . السيد هوسكنز ليس غريباً - |
Sí, cariño. El Sr. Hoskins. | Open Subtitles | . نعم ، العزيز السيد هوسكنز |
- Pero el Sr. Hodgekiss... - Hoskins, cariño. | Open Subtitles | لكن السيد هوتشكيس - . هوسكنز يا عزيزى - |
¡Yo ni siquiera he visto al Sr. Hoskins! | Open Subtitles | ! أنا لم أرى السيد هوسكنز أبداً |
Te lo hemos dicho. El Sr. Hoskins. | Open Subtitles | . اخبرناك أنه السيد هوسكنز |
Se debe referir al Sr. Hoskins. | Open Subtitles | . يجب أنك تقصد السيد هوسكنز |
- ¿Has recorrido las trampas hoy, Hoskins? | Open Subtitles | ـ هل قمت بجولة حول الفخاخ هذا الصباح يا (هوسكنز) ؟ |
Sigue cambiándolas de sitio, Hoskins, o si no se contarán entre ellos dónde están. | Open Subtitles | غيّر مكانها يا (هوسكنز) ، و إلا سيخبرون الآخرين عن مكانها |
- Yo no lo sé, Sr. Hoskins. | Open Subtitles | - لا أعرف, سيد هوسكنز - |
Piensa que este actor de edad mediana del East End de Londres, es simplemente Bob Hoskins, ¿no? | Open Subtitles | خلته متوسط العمر بلهجةٍ شرق لندنية فقلت لا بد وأنه (بوب هوسكنز) لا شك أنه هو |
¿Vais a enterrar al Sr. Hodgekiss en el sótano? | Open Subtitles | ستقومان بدفن السيد هوسكنز فى القبو ؟ |