Jeannie van der Hooven. | Open Subtitles | جيني.. فان دير هوفن |
¡Jeannie Van Der Hooven! | Open Subtitles | جيني فان دير هوفن |
Solo por curiosidad, ¿qué "asociado" soy? Me gustaría haber puesto Van Der Hooven ahí arriba, pero creo que podríamos habernos quedado sin espacio en la oficina. | Open Subtitles | فقط من باب الفضول، أي "الشركاء" أنا؟ كنت سأكتب (فاندر هوفن) هناك، لكن أظن أن المساحة ضاقت. |
Como resultado del curso se publicó un documento titulado Poverty Monitoring: An International Concern, editada por Ralph van der Hoeven y Richard Anker, en el que se hacían propuestas de perfeccionar la utilización de indicadores y sistemas de vigilancia y su incorporación en la formulación de políticas. | UN | وأسفرت الحلقة عن اصدار منشور بعنوان " رصد الفقر: شاغل دولي " ، حرره هوفن وريتشارد آنكر، ويتضمن مقترحات لتحسين استخدام مؤشرات ونظم الرصد وإدماجها في صياغة السياسات. |
L. Comunicación Nº 583/1994, Ronald H. van der Houwen | UN | لام- البلاغ رقم ٣٨٥/٤٩٩١، رونلد هيرمن فان در هوفن ضد هولندا |
Sus ideas contradicen las de la Srta. Van der Hooven. | Open Subtitles | أفكارك تتعارض مباشرة مع السيدة (فاندر هوفن). |
Comida y droga juntas en las garras de Jeannie Van Der Hooven. | Open Subtitles | الطعام والحشيش معًا بين مخالب (جيني فان در هوفن). |
Estamos promoviendo a nuestra propia Jeannie Van Der Hooven. | Open Subtitles | سنقوم بترقية موظفتنا (جيني فاندر هوفن). |
Van Der Hooven! | Open Subtitles | -فاندر هوفن) )! -فاندر هوفن) )! |
¿Quién es este Jeannie van der Hooven, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | من هذه الـ(جيني فان در هوفن)، حسنا؟ |
Yurgen Celebi, ellos son Jeannie Van Der Hooven Doug Guggenheim y Clyde Oberholt. | Open Subtitles | (يورغن سليبي)، هذه (جيني فان در هوفن)، |
Hooven. | Open Subtitles | هوفن |
Van Der Hooven. | Open Subtitles | فان دير هوفن |
Soy Jeannie Van der Hooven. | Open Subtitles | (جيني فاندر هوفن). |
- Espera un segundo, van der Hooven? | Open Subtitles | -انتظر ثانية، (فان در هوفن)؟ |
♪ ♪ van der Hooven | Open Subtitles | ♪ (فان در هوفن) ♪ |
La Excma. Sra. Agnes van Ardenne-van der Hoeven (Países Bajos), Presidenta de la Junta Ejecutiva del PMA, declaró abierta la sesión e invitó al Director Ejecutivo Adjunto de Operaciones del PMA a presentar el documento. | UN | 15 - افتتحت رئيسة المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي سعادة السيدة أغنيس فان آردين فان دير هوفن (هولندا) الجلسة بدعوة نائب المديرة التنفيذية ببرنامج الأغذية العالمي للعمليات بعرض الورقة. |
La Excma. Sra. Agnes van Ardenne-van der Hoeven (Países Bajos), Presidenta de la Junta Ejecutiva del PMA, declaró abierta la sesión e invitó al Director Ejecutivo Adjunto de Operaciones del PMA a presentar el documento. | UN | 151 - افتتحت رئيسة المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي سعادة السيدة أغنيس فان آردين فان دير هوفن (هولندا) الجلسة بدعوة نائب المديرة التنفيذية ببرنامج الأغذية العالمي للعمليات بعرض الورقة. |
Presentada por: Ronald Herman van der Houwen (representado por su abogado) | UN | المقدم من: رونلد هيرمن فان در هوفن |