"هولاء الناس" - Translation from Arabic to Spanish

• esta gente
• estas personas
• esa gente
• esas personas

Y ¿todo eso está saliendo ahora, aquí, en el restaurante, enfrente de toda esta gente?
و ها هى تظهر كلها الآن, هنا ,فى المطعم أمام كل هولاء الناس

Solo quiero decir frente a Dios y toda esta gente... en esta magnífica fiesta... que estoy enamorado de ti.
فقط اود ان اقول امام الرب وكل هولاء الناس في هذه الحفلة الرائعة انني مغرم بك

Mantenga a esta gente donde está por su propia seguridad.
لا , أبقى هولاء الناس فى مكانهم كما هم من أجل سلامتهم أرجوك

Debes detonar el arma justo debajo la nave... o estas personas serán llevadas.
يجب ان نضع السلاح اسفل السفينة مباشرة هولاء الناس سيتم اخذهم

Creo que conoces a estas personas.
لذلك عندى مفأجاة صغيرة لك اعتقد انك تعرفى هولاء الناس

Me gustaría que... no hubiera muerto toda esa gente aquí.
كنت أتمنى فقط00000 أن كل هولاء الناس لم يموتوا هنا

Fotografías a esas personas famosas.
أنت تقوم بتصوير كل هولاء الناس الرائعة و المشهورة

esta gente está confusa. ¿Son vietcongs o no lo son?
هولاء الناس مرتبكين ,هل هم من المقاومة ام لا؟

Estoy tan nerviosa cocinando para toda esta gente.
أنا أتوتر للغاية عندما أقوم بالطهو لكل هولاء الناس يا أبى

El trabajo de esta gente ya es bastante duro sin tener la sensación de que cada aliento que toman está siendo grabado para ser juzgado.
عمل هولاء الناس صعب كفاية بدون الشعور كل تنفس يتم إتخاذه سيتم تعريضه للنقد

esta gente sólo quiere ayudarnos y asegurarse de que lo estamos haciendo bien.
هولاء الناس يريدون فقط مساعدتنا والتأكد من أننا بخير سوية

esta gente ha sobrevivido años sin morteros. Quedémonos con los paisanos.
هولاء الناس عاشوا هنا لسنين بدون هاونات.

¿Crees que toda esta gente vino de la ciudad?
هل تعتقد بان كل هولاء الناس اتوا الى هنا من المدينة ؟

Me siento como un niño pequeño contra esta gente, pero estoy listo.
اشعر باني طفل صغير أمام هولاء الناس ولكني جاهز

Ya sabes, algunas de estas personas, estos famosos... no llegan hasta que no sea al menos las 8:30.
اتعرف, بعض هولاء الناس متتبعي الموضه لا يدخلون حتي الساعة الثامنة والنصف

- No, no quiero que estas personas en particular te vean.
لا فقط انا لا اريد ان يراكي هولاء الناس معي.

estas personas pertenecen a una sociedad inhumana.
هولاء الناس ينتمون للمجتمع الغير إنساني

Además, debo volver a reunirme con esa gente y sentirme bien conmigo misma.
وايضا انا احتاج للتواجد فى غرفه واحده مع هولاء الناس واشعر بالرضا عن نفسى

No sé si pueda encontrar a esa gente.
انا لست متاكد من اننى استطيع الوصول الى هولاء الناس

¿De verdad vas a rechazar a toda esa gente, Eric?
هل تريد ان تمنع هولاء الناس حقا من الدخول يا اريك ؟

Si es ilegal, ¿qué hacen esas personas aquí?
لو كانت غير قانونية, فماذا يفعل كل هولاء الناس هنا؟

Tengo que pararme frente a todas esas personas. ¿Qué les diré?
سوف أقف أمام كل هولاء الناس. ماذا ساقول؟