"هو الجزء الصعب" - Translation from Arabic to Spanish

    • es la parte difícil
        
    • Lo difícil es
        
    • es la parte dura
        
    • fue la parte difícil
        
    • es la parte más difícil
        
    • es la parte mas difícil
        
    • es lo más duro
        
    Ves, ésta es la parte difícil, mira eso. Open Subtitles شاهد، هذا هو الجزء الصعب هنا، أنظر إلى ذلك
    Bueno, amigos míos, esa es la parte difícil. Open Subtitles حسناً , أيها الأصدقاء هذا هو الجزء الصعب
    Asegurate de que nunca sea encontrado otra vez - esa es la parte difícil. Open Subtitles التأكد من أنه لن يتم العثور عليهم أبداً مجدداً هذا هو الجزء الصعب
    Oye, oye, oye, volar es fácil, Lo difícil es aterrizar. Open Subtitles هاي، هاي، هاي الطيران سهل الهبوط هو الجزء الصعب
    Esta es la parte dura, caballero. Lo tendrá con su carrito. Open Subtitles هذا هو الجزء الصعب أيها السادة ثم ستتعودون عليها بسهولة
    ¡Ésa fue la parte difícil! Open Subtitles وهذا هو الجزء الصعب!
    Esa es la parte más difícil. Open Subtitles هذا هو الجزء الصعب.
    ¿Sabes cual es la parte mas difícil de este trabajo? Open Subtitles هل تعرف ما هو الجزء الصعب في هذه الوظيفة؟
    Pedir perdón es fácil, la fidelidad es la parte difícil. Open Subtitles إن الاعتذار يأتي بسهولة ولكن البقاء مخلصاً هو الجزء الصعب.
    La gente que muere a tu alrededor es la parte difícil. Open Subtitles أما موت الناس من حولك، فهذا هو الجزء الصعب.
    Matar es la parte difícil. Salirte con la tuya, eso es fácil. Open Subtitles القتل هو الجزء الصعب النجاة هي الأسهل
    Deducir la posición de cada día es la parte difícil. Open Subtitles وحساب وضع كل يوم هو الجزء الصعب..
    Morir no es la parte difícil. Open Subtitles الموت ليس هو الجزء الصعب
    Debes ser suave. Ésta es la parte difícil. Open Subtitles يجب ان تضعيه ببطى هذا هو الجزء الصعب
    Plantar el audífono no es la parte difícil. Open Subtitles لكن وضع جهاز التنصت ليس هو الجزء الصعب
    Bueno, esta es la parte difícil. ¿Lo tienes? Open Subtitles هذا هو الجزء الصعب هل تُمسكيه ؟
    Es vivir con las consecuencias, esa es la parte difícil. Open Subtitles ولكّن العيش مع النتائج هو الجزء الصعب
    Lo difícil es hacer que te contesten. Open Subtitles بأن يردوا عليك، ذلك هو الجزء الصعب
    Esa es la parte dura. Open Subtitles هذا هو الجزء الصعب.
    ¿Sabes cuál es la parte más difícil? Open Subtitles هل تعلمين ما هو الجزء الصعب ؟
    Creo que esa es la parte mas difícil Open Subtitles و أعتقدُ أن هذا هو الجزء الصعب
    Tal vez, eso es lo más duro. Open Subtitles ربّما ذلك هو الجزء الصعب بالأمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more