Ves, ésta es la parte difícil, mira eso. | Open Subtitles | شاهد، هذا هو الجزء الصعب هنا، أنظر إلى ذلك |
Bueno, amigos míos, esa es la parte difícil. | Open Subtitles | حسناً , أيها الأصدقاء هذا هو الجزء الصعب |
Asegurate de que nunca sea encontrado otra vez - esa es la parte difícil. | Open Subtitles | التأكد من أنه لن يتم العثور عليهم أبداً مجدداً هذا هو الجزء الصعب |
Oye, oye, oye, volar es fácil, Lo difícil es aterrizar. | Open Subtitles | هاي، هاي، هاي الطيران سهل الهبوط هو الجزء الصعب |
Esta es la parte dura, caballero. Lo tendrá con su carrito. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الصعب أيها السادة ثم ستتعودون عليها بسهولة |
¡Ésa fue la parte difícil! | Open Subtitles | وهذا هو الجزء الصعب! |
Esa es la parte más difícil. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الصعب. |
¿Sabes cual es la parte mas difícil de este trabajo? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو الجزء الصعب في هذه الوظيفة؟ |
Pedir perdón es fácil, la fidelidad es la parte difícil. | Open Subtitles | إن الاعتذار يأتي بسهولة ولكن البقاء مخلصاً هو الجزء الصعب. |
La gente que muere a tu alrededor es la parte difícil. | Open Subtitles | أما موت الناس من حولك، فهذا هو الجزء الصعب. |
Matar es la parte difícil. Salirte con la tuya, eso es fácil. | Open Subtitles | القتل هو الجزء الصعب النجاة هي الأسهل |
Deducir la posición de cada día es la parte difícil. | Open Subtitles | وحساب وضع كل يوم هو الجزء الصعب.. |
Morir no es la parte difícil. | Open Subtitles | الموت ليس هو الجزء الصعب |
Debes ser suave. Ésta es la parte difícil. | Open Subtitles | يجب ان تضعيه ببطى هذا هو الجزء الصعب |
Plantar el audífono no es la parte difícil. | Open Subtitles | لكن وضع جهاز التنصت ليس هو الجزء الصعب |
Bueno, esta es la parte difícil. ¿Lo tienes? | Open Subtitles | هذا هو الجزء الصعب هل تُمسكيه ؟ |
Es vivir con las consecuencias, esa es la parte difícil. | Open Subtitles | ولكّن العيش مع النتائج هو الجزء الصعب |
Lo difícil es hacer que te contesten. | Open Subtitles | بأن يردوا عليك، ذلك هو الجزء الصعب |
Esa es la parte dura. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الصعب. |
¿Sabes cuál es la parte más difícil? | Open Subtitles | هل تعلمين ما هو الجزء الصعب ؟ |
Creo que esa es la parte mas difícil | Open Subtitles | و أعتقدُ أن هذا هو الجزء الصعب |
Tal vez, eso es lo más duro. | Open Subtitles | ربّما ذلك هو الجزء الصعب بالأمر. |