| ¿Dónde diablos está? No lo sé. | Open Subtitles | إنها الواحدة وخمسة دقائق أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Cryderman. ¿Dónde diablos está? | Open Subtitles | اين هو بحق الجحيم ولماذا يريد قتلي؟ |
| ¿Dónde diablos está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Bueno, si no le hiciste nada, entonces, ¿dónde demonios está Liam? | Open Subtitles | حسناً ، إذا لم تفعلي أي شيء له إذاً أين هو بحق الجحيم ؟ |
| A Penny solo le queda un minuto. ¿Dónde demonios está? | Open Subtitles | بيني لديه دقيقة واحدة اين هو بحق الجحيم ؟ |
| Si no es del ejército, no sabemos quién demonios es. | Open Subtitles | لو لم يكن من الجيش فلا نعرف من هو بحق الجحيم |
| ¿Dónde está? ¿Dónde coño está? | Open Subtitles | أين هو أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Voy a morder. ¿Qué diablos es la clave de cifrado? | Open Subtitles | وسوف افعل ما هو بحق الجحيم مفتاح التشفير؟ |
| ¿Dónde diablos está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| ¿Dónde diablos está? | Open Subtitles | و أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Donde diablos está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| ¿Dónde diablos está este tipo? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم هذا الشخص؟ |
| ¿Dónde diablos está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Dónde diablos está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Me preguntaré donde demonios está, y luego me acordaré. | Open Subtitles | أتعجب، أين هو بحق الجحيم و من تم أتذكر |
| - Sí, sí, sí, sí. - ¿Dónde demonios está? | Open Subtitles | ـ نعم ، نعم ، نعم ـ أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Ahora dime... dime dónde demonios está. | Open Subtitles | أخبرني أين هو بحق الجحيم لماذا؟ |
| Mientras tanto vamos a intentar descubrir quién demonios es... Coronel. | Open Subtitles | في غضون ذلك , سيتعين علينا ...معرفة من هو بحق الجحيم |
| Ruphylin. De nuevo con esa palabra. Ruphylin. ¿Qué demonios es un Ruphylin? | Open Subtitles | "روفيلين" , ها قد بدأت بتلك الكلمة "روفيلين" , ما هو بحق الجحيم الـ "روفيلين" ؟ |
| ¡Dónde coño está! | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué diablos es primeros auxilios? | Open Subtitles | ما هو بحق الجحيم التنفس الإصطناعي |
| Tengo que llamar a Danny, averiguar dónde diablos esta este tipo. | Open Subtitles | عليّ الإتصـال بـ(دانـي) ومعرفـة أيـن هو بحق الجحيم |
| Y lo mataré si él está con otra. Bueno, ¿dónde carajo está? | Open Subtitles | وسوف أقتله اذا كان يخونني والان أين هو بحق الجحيم ؟ |
| ¿Y quién coño es el doctor Bergman? | Open Subtitles | لا و من هو بحق الجحيم دكتور بيرجمان |
| - ¿Dónde rayos está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 