"هو حلمي" - Translation from Arabic to Spanish

• es mi sueño
• era mi sueño

Este es mi sueño. Eché raíces aquí.
هذا هو حلمي لقد قمنا بدفن جذورنا هنا

Ese es mi sueño y mi deseo, y siento que necesito colegas blancos para hacer eso aquí.
هذا هو حلمي ، ورغبة ، وأشعر بأنني في حاجة... نظرائهم البيض القيام بذلك هنا.

Porque convertirme en Hokage convertirse en Hokage es mi sueño!
الهوكاجي حمل لقب الهوكاجي هو حلمي

manejar un Nascar es mi sueño deja preguantarte algo..
أستطيع أن أقول من ربح السباق من دون أن أراه القيادة في "ناسكار" هذا هو حلمي

Ese era mi sueño real. Es mi culpa me rescató en él.
هذا هو حلمي الحقيقي و خطأي أنني تركته

lo único que me motiva es mi sueño de un día tener a pamela entre mis brazos y hacer explosiones románticas en su estomago.
الشيء الوحيد الذي يجعلني استمر هو حلمي يوماً ما ان اضم "باميلا" بذراعي وبعد ذلك انفجار رومانسي على معدتها

Ahh, es mi sueño. Y usted, Sr. Brannit, es responsable... de hacer realidad una minúscula partecita de ese enorme sueño.
هذا هو حلمي و أنت يا سيد (براديت) مسؤول عن تحقيق جزء صغير من هذا الحلم الكبير

es mi sueño levantar al Emperador de su tumba.
إيقاظ امبراطـورنـا من مقبرته هو حلمي

¿Sabes cuál es mi sueño?
تعلم ما هو حلمي ؟ أن أحول $2 إلى $7000 دولار

es mi sueño.
أريد أن أصل لتلك القمة، هذا هو حلمي

Pienso en ello noche y día. Ése es mi sueño.
‫أفكر في ذلك ليلا ونهارا ‫هذا هو حلمي

Pienso que este es mi sueño.
أعتقد أن هذا هو حلمي

Chicas, por favor, este es mi sueño.
يا رفاق، رجاءً، هذا هو حلمي

Tener mi propia granja, trabajar la tierra... este es mi sueño.
امتلاك مزرعتي الخاصة، و العمل في الأرض... هذا هو حلمي

Si pudiéramos escalar esto, podríamos usarlo para hacer rodar a su auto, ese es mi sueño, poder manejar un auto alimentado por virus.
الآن إن أمكننا قياس هذا، يمكننا فعلا استخدامه لتشغيل سيارة بريوس، والذي هو حلمي -- أن أكون قادرة على قيادة سيارة تعمل بقوة الفيروسات.

También es mi sueño que te mudes.
انتقالك هو حلمي أيضاً.

- ¿Sabes cuál es mi sueño?
أتعرف ما هو حلمي .

es mi sueño, amigo.
هذا هو حلمي يا صاح

Este también es mi sueño.
هذا هو حلمي أيضاً

¿Sabes cuál es mi sueño?
أتعرفين ما هو حلمي ؟

Ese era mi sueño.
كان هذا هو حلمي