Bueno, Es posible que hayamos crecido un poco dependientes uno de otro. | Open Subtitles | حَسناً، هو محتملُ نَمونَا بعض الشيء معتمد على أحدهما الآخر. |
Bien, en ese caso, Creo que tal vez Es posible. | Open Subtitles | حَسناً، في هذه الحالةِ، أعتقد لَرُبَّمَا هو محتملُ. |
Es posible que mi subconciente este tratando de decirme algo sobre mi sexualidad? | Open Subtitles | هو محتملُ لاشعورُي يُحاولُ إخْباري الشيء حول جنسِي؟ |
Dime, ¿es posible hacer que estos dos sean para llevar? | Open Subtitles | الرأي، هو محتملُ للحُصُول على هذه الإثنان للذِهاب؟ |
Es posible que uno de ellos sea un rehén | Open Subtitles | هو محتملُ في الحقيقة هو محتملُ أحدهمِ رهينة |
La cuestión sigue siendo, ¿ Es posible encontrar una regla general a seguir, fuera de la religión y sus valores absolutos? | Open Subtitles | بقايا السؤالَ: هو محتملُ للإيجاد طريقة مجرّبة للنَظْر خارج العالمِ دينِ |
Es posible que al tomar esta fotografía, estés destruyendo cualquier oportunidad que tenga este hombre. | Open Subtitles | هو محتملُ الذي مِن قِبل أَخْذ هذه الصورةِ، أنت تُحطّمُ أيّ صادفْ هذا الرجلِ عِنْدَهُ. |
Entonces Es posible que quienquiera que hizo esto supiera algo sobre la anatomía de los enanos. | Open Subtitles | لذا هو محتملُ ذلك مَنْ عَمِلَ هذا عَرفَ شيءاً حول عِلْمِ تشريح القزمِ. |
Supongo que lo que me está molestando es, técnicamente, Es posible. | Open Subtitles | أَحْزرُ الذي أُقلقُني ، تقنياً، هو محتملُ. |
Es posible que nunca usaban mi muestra, | Open Subtitles | هو محتملُ هم مَا إستعملوا عيّنتَي، |
Es posible que el basquetbolista se volviera loco mató a la porrista, tomó su cuerpo y se fue. | Open Subtitles | هو محتملُ الذي لاعبُ كرةَ السلة عَضَّ، قَتلَ رئيسُ المشجعين، أَخذَ جسمُها وطَردَ. |
¿Es posible que el pusiera la cabeza en el tobogán de las bolas y recorriera todo el alrededor hasta el frente de las pistas a tiempo? | Open Subtitles | هو محتملُ بأنّه وَضعَ الرئيسَ في حفرةِ الكرةَ وجَعلَه حول |
Es posible que ella encontrara algo que nosotros no. | Open Subtitles | هو محتملُ بأنّها دارتْ فوق الشّيء بإِنَّنا لَمْ. |
En cuyo caso Es posible que yo sea el próximo. | Open Subtitles | في هذه الحالة هو محتملُ بأنّني يُمكنُ أَنْ أكُونَ قادمَ. |
Es posible que este revés con Crawford en realidad acelerar muertes del unsub y lo hace más peligroso. | Open Subtitles | هو محتملُ بِأَنَّ هذا نكسة مَع كراوفورد سَيُعجّلُ في الحقيقة عمليات قتل الغير ثانوية ويَجْعلُه أكثر خطر. |
¿Es posible qué me haya mentido? | Open Subtitles | هو محتملُ هي كان يُمكنُ أنْ تَكْذبَ لي؟ |
Bueno, Es posible que un día un pariente suyo desee conocer mi entorno de trabajo... | Open Subtitles | حَسناً، تَعْرفُ، هو محتملُ كليَّاً الذي يوم واحد قريب لك قَدْ يَتمنّى التَجَوُّل في موقعِ عملي - |
Es posible encontrar un agente que pueda negociar con dureza y a la vez mantener una elevada ética. | Open Subtitles | هو محتملُ لإيجاد وكيلَ مَنْ يَسْتَطيع قيَاْدَة a صفقة صعبة ويَبقي معاييرَ أخلاقيةَ عاليةَ. |
Es posible que un hombre decente pueda ser igual de intimidante que el más sanguinario de los tiburones de allá afuera. | Open Subtitles | هو محتملُ لa رجل مُحْتَرم لِكي يَكُونَ كإخافة كالقرش الأقسى هناك. |
¿Es posible que Daphne sienta algo por mi? | Open Subtitles | هو محتملُ دافن هَلْ عِنْدَها مشاعر لي؟ |