"هيئة مراجعة الحسابات" - Translation from Arabic to Spanish

• la Comisión de Auditoría
• del Tribunal de Cuentas
• la Junta de Auditores
• Tribunal de Cuentas de

Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas 117 votos
رئيـس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين ١١٧ صوتا

Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas
كاراغ رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين

Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas
كاراغ رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلـبين

Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas
رئيس هيئة مراجعة الحسابات في جمهورية الفلبين

A tal efecto, tengo el honor de presentar oficialmente la candidatura del Presidente del Tribunal de Cuentas de España para el puesto de Auditor Externo durante el citado período de tiempo, en la persona de D. Ubaldo Nieto de Alba.
وانه ليشرفني ، في هذا الصدد ، أن أعرض رسميا ترشيح رئيس هيئة مراجعة الحسابات في اسبانيا للمنصب والفترة المذكورين أعلاه ، ممثلا في شخص السيد أوبالدو نيتو دي ألبا .

Presidente de la Comisión de Auditoría de la República de Filipinas
كاراغ رئيس هيئة مراجعة الحسابات في جمهورية الفلبين،

Presidente de la Comisión de Auditoría de la República de Filipinas
كاراغيه رئيس هيئة مراجعة الحسابات في جمهورية الفلبين

Presidente de la Comisión de Auditoría de la República de Filipinas
رئيس هيئة مراجعة الحسابات في جمهورية الفلبين

Presidente de la Comisión de Auditoría de la República de Filipinas
فييار رئيس هيئة مراجعة الحسابات في جمهورية الفلبين

El Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas.
رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين.

Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas
رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين

Por último, deseo expresarle, Sr. Director General, que la candidatura del Presidente del Tribunal de Cuentas, D. Ubaldo Nieto de Alba, cuyo currículum vitae adjunto, cuenta con el pleno respaldo de mi Gobierno.
وأود أن أشير ختاما الى أن ترشيح السيد أوبالدو نيتو دي ألبا رئيس هيئة مراجعة الحسابات في اسبانيا ، الذي تجدون طيا نسخة من سيرته الذاتية ، يحظى بالدعم الكامل من جانب حكومتي .

Nota: Los miembros de la Junta de Auditores únicamente han suscrito la versión inglesa de la opinión de los auditores.
رئيس هيئة مراجعة الحسابات في الفلبين المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا