Bob está acostado arriba con Hetal. | Open Subtitles | بوب) ينام مع (هيتال) في الطابق العلوي) - |
Su verdadero nombre es Hetal. | Open Subtitles | لكن إسمها الحقيقى الذى (فى جواز سفرها (هيتال |
El nombre de la difunta madre de Parul era Hetal. | Open Subtitles | كان أسم والدة (بارول) المتوفية . هيتال) أيضاً) |
Suena muy bonito cuando me llamas Hetal. | Open Subtitles | نغمة صوتك تُصيبنى بالجنون . (وأنت تقول (هيتال |
.. de mi estrella, Rao Babu a Hetal. | Open Subtitles | (لعميلي النجم (بابو راو) و(هيتال |
Por favor, Hetal, lo sé él es un poco estúpido. | Open Subtitles | رجاء يا (هيتال)، أعرف أنه غبي قليلاً |
Y Hetal, se fue a Londres a estudiar. | Open Subtitles | و(هيتال)، ذهبت إلى لندن للدراسة |
Entonces Sandy es la tía de Hetal. | Open Subtitles | (هذا يعني أن (ساندي) هي عمة (هيتال |
Hetal, pónselo a Aarush. - Muy bien. | Open Subtitles | (هيتال) أعقدي واحدة لـ(أروش) - حسناً - |
Hetal, ve a dormir a la habitación de Sandy. | Open Subtitles | (هيتال), اذهبي ونامي في غرفة (ساندي) |
Anoche los chicos me dieron un par de copas por eso mis piernas empezaron a moverse al compás del ritmo, Hetal. | Open Subtitles | الليلة الماضية أعطانى .... الأولاد بعض المشروبات لذلك وجدت قدماىّ تتمايل . (مع الأنغام يا (هيتال |
- Hetal, es mi amigo Aarush. | Open Subtitles | - (هيتال)، هذا صديقي (أروش) - |
Aarush, esta es mi esposa Hetal. | Open Subtitles | (أروش)، هذه زوجتي (هيتال) |
Y ¿qué pasa con mi Hetal? | Open Subtitles | وماذا عن (هيتال)؟ |
.. con motivo de la boda de Bob y Hetal .. | Open Subtitles | (بزفاف (بوب) و(هيتال |
Hetal, ya voy. | Open Subtitles | هيتال)، أنا قادم) |
El hermano de Sandy es el padre de Hetal. | Open Subtitles | (شقيق (ساندي) هو والد (هيتال |
Si Hetal le pone el hilo sagrado .. | Open Subtitles | إذا عقدت (هيتال) الرباط |
Vamos, Hetal .. | Open Subtitles | (تعالي يا (هيتال |
Bien, entonces se lo diré a Hetal. | Open Subtitles | (حسناً سأقول لـ(هيتال |