Fue a la única que se lo conté, y después la mataron, y Hitchin me pide que investigue a un sospechoso. | Open Subtitles | كانت الوحيدة التي قلت، ثم قتلت، و هيتشين يطلب مني أن ننظر إلى المشتبه به. |
Sí, sobreseído por la consejera de Seguridad Nacional, Laurel Hitchin. | Open Subtitles | نعم، تم سحبها بواسطة الأمن القومي مستشار الغار هيتشين. |
Muy astuto usar a Laurel Hitchin para desestimar al gran jurado. | Open Subtitles | استخدام ذكي من الغار هيتشين إلى قيادة لجنة التحكيم الكبرى. |
Sra. Hitchin, supongo que está aquí para decirme que la comisión ha tomado una decisión sensata sobre cómo manejar al Director. | Open Subtitles | سيدة " هيتشين " أعتقد أنكِ هُنا لإخباري أن اللجنة توصلت إلى قرار معقول عن كيفية السيطرة على المدير |
Laurel Hitchin no tendrá más opción que echarlo. | Open Subtitles | لن يكون لدى " لوريل هيتشين " خيار آخر سوى ركله إلى الخارج |
Su traslado será supervisado por un juez de distrito formando parte de un nivel de seguridad que habrá sido aprobado por Hitchin y Wright para asegurarnos de que no están involucrados con esa... | Open Subtitles | مع تصريح رسمي من أعلى مستوى " سيتم التدقيق فيه من قِبل " هيتشين " و " رايت للتأكد من أن " الجمعية السرية " ليست مُشتركة بالأمر |
Era un tipo del que le hablé a Reven, solo a Reven, y Hitchin acaba de preguntar por él. | Open Subtitles | كان رجلاً أخبرت " ريفين " بشأنه ، " ريفين " فقط وقامت " هيتشين " للتو بسؤالي عنه |
Laurel Hitchin pertenece a la Cábala. | Open Subtitles | إن " لوريل هيتشين " عضوة في الجمعية السرية |
Laurel Hitchin pertenece a la Cábala. | Open Subtitles | إن " لورا هيتشين " عضوة في الجمعية السرية |
¿Tanto como la confianza que tenía en Laurel Hitchin? | Open Subtitles | كما كانت " لوريل هيتشين " جديرة بالثقة ؟ |
Lo siento, Sra. Hitchin, pero un tal Marvin Gerard quiere verla. | Open Subtitles | آسفة يا سيدة " هيتشين " ، لكن هُناك رجل يُدعى " مارفن جيرارد " ، إنه هُنا لرؤيتك |
Recibí una llamada de Laurel Hitchin advirtiéndome de que no era seguro. | Open Subtitles | ـ لا أعلم تلقيت إتصالاً من " لوريل هيتشين " تُحذرني أن هذا غير آمن |
Que Laurel Hitchin ha salido indemne. | Open Subtitles | إن " لوريل هيتشين " فرت من ذلك الأمر بسلام |
Aceptó la fantasía de que está en su auto hablando con Hitchin. | Open Subtitles | لقد تقبل الفكرة الخيالية لوجوده في سيارتها (يتحدث إلى (هيتشين |
¿Saben cómo supe que Hitchin era la asesina? | Open Subtitles | أنت تعرف كيف أعرف هيتشين كان القاتل؟ |
Dudo que Hitchin esté de acuerdo contigo. | Open Subtitles | أشك أن " هيتشين " ستوفقك الرأى |
Laurel Hitchin lo puso aquí. | Open Subtitles | قامت " لوريل هيتشين " بوضعه هُناك |
Se lo comentaré a Laurel Hitchin. | Open Subtitles | سأتحدث إلى " لوريل هيتشين " بشأنه |
Creo que Laurel Hitchin la ha matado... | Open Subtitles | أعتقد أن " لوريل هيتشين " قتلتها |
- Despacho de Laurel Hitchin. - Buenas tardes. | Open Subtitles | " ـ مكتب " لوريل هيتشين ـ مساء الخير |