No sé. Le ordenó a Higgins que me llevara al médico. | Open Subtitles | لا اعرف لقد جعلوا هيجنز يصحبنى الى الطبيب |
Coloca bajo vigilancia a Lagana, Higgins y todos los otros ladrones. | Open Subtitles | لقد كشفت الغطاء عن لاجانا و هيجنز ولصوص آخرين فى المدينة |
Telford Higgins, abogado de uno de los asesinados, dice que iniciará juicio por muerte culposa. | Open Subtitles | المحامى تيلفورد هيجنز قد حصل على توكيل من احد عائلات المقتولين |
Tantos heridos, y tan solo el pobre de Higgins para atenderlos. | Open Subtitles | جرحى كثيرون و هيجنز المسكين سيتولى علاجهم وحدة |
Higgins, ponles el programa Yankee el plan solo indica rayos x señor. | Open Subtitles | " هيجنز " حولهم على برنامج " يانكي " الجدول مرتب على تدريبات أشعة إكس |
Sr. Higgins, tendrá que levantar la costilla. | Open Subtitles | مستر هيجنز سيكون عليك أن ترفع الضلع |
La directora Higgins habla mucho de ella y muy bien. | Open Subtitles | الناظرة هيجنز تتحدث عنها بإفتتان |
- No puedo enfrentarme a Higgins sin ti. | Open Subtitles | انى لا استطيع أن أحارب هيجنز بدونك |
Pero si Henry Higgins alguna vez tratara de transformar a Melody Saint Anna Celestine él también habría saltado por la ventana. | Open Subtitles | ولكن حتى "هنري هيجنز" لو حاول إفهام ميلودي سيلستين لقفز هو أيضاً من النافذة! |
- Soy el dr. Billy Ray Higgins. - Claro. | Open Subtitles | " دكتور " بيلي راي هيجنز - بالطبع سعدت بلقائك ثانيةً - |
2708 Park Road, apartamento ocho, alquilado por un tal Marlon Higgins. | Open Subtitles | 2708طريق " بارك " شقة 8 " مستأجرة من " مارلون هيجنز |
Eso es algo por lo que merece la pena beber. ¿Puedo pedir un Higgins? | Open Subtitles | يجب أن نشرب نخب هذا أيمكننى الحصول على مشروب "هيجنز بارو"؟ |
Reservó sitio en los autobuses Higgins que van al aeropuerto, no apareció y el avión se marchó sin él. | Open Subtitles | في وكالة "هيجنز" للتوصيل إلى المطار ولكنَّه لم يحضر, ولذلك فوتَ الرحلة |
16. La Sra. Higgins, refiriéndose a la promulgación de la Ley de 1993 sobre la protección de la intimidad, pide que se le confirme si las cuestiones relacionadas con la injerencia en los asuntos personales en la esfera de las opiniones impresas deben resolverse únicamente mediante la Ley sobre difamación. | UN | ١٦ - السيدة هيجنز: أشارت الى سن قانون الخصوصيات لعام ١٩٩٣، وطلبت التأكيد على أن المسائل المتصلة بالتدخل في الخصوصيات الشخصية في مجال الكلمة المطبوعة لن يتم تناولها إلا عن طريق قانون القذف. |
¿A Higgins? ¿El comisionado? | Open Subtitles | هيجنز, مفوض الشرطة ؟ |
pues no se tu Higgins,pero yo si. | Open Subtitles | لا أعلم عنك " هيجنز " ولكنني كذلك |
Vamos. ¡No es para ti, Higgins! | Open Subtitles | هيا ، ليس لك انت ، هيجنز |
- Calamy, llame a Higgins. - Estoy bien. | Open Subtitles | كاليمى استدع هيجنز - أنا بخير يا جاك - |
- ¿Todo listo, Higgins? - Sí, Sr. | Open Subtitles | جاهز يا مستر هيجنز ؟ |
Higgins, el cuchillo, si es tan amable. | Open Subtitles | العدة من فضلك يا هيجنز |