"هيدج" - Translation from Arabic to Spanish

• Hedge

Pero ten en cuenta que si tienen el pelo azul Hedge omitirá esa pregunta y saltará a la siguiente.
لكن لاحظ أنه إذا كان لديهم شعر أزرق، فسيتخطى هيدج هذا السؤال وينتقل إلى السؤال التالي.

Ética y su robot Hedge acuerdan ayudar a la líder de la resistencia, Adila, saboteando los horno-bots incineradores de arte.
إيثيك ورجلها الآلي هيدج وافقا على مساعدة قائدة المعارضة، أديلا، على تخريب حرق الفنون بوساطة الأفران الآلية.

¿Cómo programa Ética a Hedge para encontrar el bot 0 originario lo antes posible?
كيف ستقوم إيثيك ببرمجة هيدج لإيجاد الآلي الصفري الأصلي بأسرع ما يمكن؟

Pero no necesitas saberlo porque Hedge puede seguir repitiendo la misma secuencia de acciones hasta que llegue al originario.
ولكن لست بحاجة لذلك، لأن هيدج يمكنه أن يستمر بتكرار نفس سلسلة الأفعال حتى يصل للأصل.

Cuando Ética le da el nodo a Hedge para que lo proteja, algo increíble sucede.
حين أعطت إيثيك العقدة إلى هيدج ليحفظه بشكل آمن، حدث شيءٌ لا يصدق.

Se llama Hedge y ha venido a ayudar a Ética a salvar el mundo.
اسمه هيدج وهو قَدم لمساعدة إيثيك لإنقاذ العالم.

Hedge convierte su mano en un cerrojo y anticipa el desafío.
حول هيدج يده إلى مفتاح مشيراً إلى التحدي القادم.

Sería imposible robar las llaves de un guardia, pero Hedge tiene una idea mejor.
إنه أمر غير ممكن أن يتم سرقة المفاتيح من الحارس، ولكن هيدج لديه فكرة أفضل.

Lo primero que está claro es que debes encontrar una forma de que Hedge pruebe todas las combinaciones hasta que una funcione.
الأمر الأول الواضح هو أنك تحتاج لطريقة من أجل هيدج أن يقوم بتجريب كل تركيبة حتى تعمل واحدة.

Una solución sería instruir a Hedge para que pruebe cada combinación en sucesión.
أحد الحلول أن تقوم بتوجيه هيدج أن يجرب كل تركيبة حتى ينجح.

Hedge recorre las combinaciones y la celda se abre en el 41.
يقوم هيدج بالتنقل عبر التركيبات وثم الزنزانة تفتح عند الرقم 41.

La segunda puerta lleva a Hedge más tiempo, porque requiere girar hasta el 93.
الباب الثاني أخذ مع هيدج وقت أطول، حيث تطلب الأمر أن يقوم بإدارة القرص حتى 93.

[Piensa como un programador] [Episodio 2: La Resistencia] Después de sacar a Ética de prisión, Hedge los lleva a ambos hacia un asentamiento fronterizo a la sombra de Bradbarrier, la gran muralla que rodea la nación.
بعد هروب إيثيك من السجن حلق هيدج بها إلى مستوطنة حدودية متاخمة لـ برادبريِر، السور العظيم الذي يطوق الشعب.

El suministro de combustible de Hedge se agota junto cuando él y Ética llegan a las afueras de la ciudad y entran para un aterrizaje forzoso.
تنفد الطاقة من هيدج في الوقت الذي يصل به هو وإيثيك إلى ضواحي المدينة، ويقومان بهبوط اضطراري.

El problema es que Hedge y Ética no saben el nombre del líder de la resistencia ni su apariencia.
المشكلة هي أنّ هيدج وإيثيك لا يعرفون اسم قائد المقاومة أو هيئته.

Pero Hedge ha reunido la siguiente información: El líder tiene ojos verdes.
لكن هيدج جمع المعلومات التالية: للقائد عينان خضروان.

Pero Hedge no es humano, y el desafío viene de la necesidad de darle instrucciones sistemáticas que funcionarán en cualquier escenario.
لكن هيدج ليس بشرًا، ومن هنا يأتي التحدي من الحاجة إلى إعطائه تعليمات منهجية من شأنها التعاطي مع أي سيناريو.

Hedge necesita examinar a los colonos, uno cada vez, hasta que descubra a la persona correcta.
يحتاج هيدج إلى فحص المستوطنين، واحداً تلو الآخر، حتى يجد الشخص المطلوب.

Solo que esta vez el bucle involucrará una serie de preguntas en forma de condicionales, y terminará tan pronto como Hedge encuentre a su objetivo.
لكن هذه المرة، سوف تتضمن الحلقة سلسلة من الأسئلة في شكل أمور مشروطة، وسوف تنتهي بمجرد عثور هيدج على الهدف.

Puedes hacer que Hedge haga todas las preguntas sobre cada persona, y luego elegir a la persona con solo marcas y espacios en blanco.
يمكن أن تطلب من هيدج طرح كل الأسئلة حول كل شخص، ثم تختار الشخص الذي يتوافق مع المعطيات.