Discover our services in

    "هيدرات" - Translation from Arabic to Spanish

    • hidrato
        
    • hidratos de
        
    • los hidratos
        
    • de hidrazina
        
    • monohidrato de
        
    • cloral
        
    • hidratado
        
    • de hidratos
        
    "Y la bebida contenía hidrato de cloral", también conocido como "Mickey Finn", su señoría. Open Subtitles وأن الشراب كان يحتوي هيدرات الكلورال عملية معروفة باسم "ميكي فين" حضرتك
    En esos vasos hay una combinación de hidrato de cloral, etanol y té helado. Open Subtitles في هذين الكأسين خليط من "هيدرات الكلورال" و "الإيثانول" و "شاي مثلج"
    Se calcula que los hidratos de metano contienen casi 30 veces más anhídrido carbónico que la atmósfera. UN ومن المقدر أن هيدرات الميثان تحتوي على قرابة ٣٠ مثل مقدار ثاني أوكسيد الكربون في الغلاف الجوي.
    En el taller también se hicieron presentaciones sobre otros recursos potenciales, tales como los hidratos de metano. UN واستفادت حلقة العمل أيضا مما قدم من بحوث بشأن موارد أخرى محتملة مثل هيدرات الميثان.
    " hidrato de hidrazina, véase 8 2030 " UN " هيدرات الهيدرازين، انظر 8 2030 "
    Monometilhidrazina (MMH); hidrato de hidrazina (llamado también monohidrato de hidrazina), hidrato de diamina e hidrazina acuosa. UN أحادي ميثيل الهيدرازين (MMH)؛ وهيدرات الهيدرازين (تعرف أيضا باسم هيدرات الهيدرازين الأحادية)، وهيدرات الدايامين، والهيدرازين المائي.
    Solo está en la etapa más temprana del parto, así que le di hidrato de cloral y la dejé dormir. Open Subtitles انها فقط في وقت مبكر المرحلة الأولى العمل، لذلك قدمت هيدرات الكلورال لها وتركها للنوم.
    Congelado y comprimido en forma de hidrato a lo largo de las costas de todos los continentes. Open Subtitles مُتجمد ومضغوط فى شكل هيدرات على طوال ساحل القارة
    Administramos hidrato de cloral para los trastornos del sueño. Open Subtitles نعطي كلورال هيدرات لاضطرابات النوم
    El hidrato de cloral. Open Subtitles هيدرات الكلورال (هيدرات الكلورال مهدئة للأطفال والمسنين)
    La importancia de los hidratos de metano se debe principalmente al enorme potencial de esos recursos. UN وتكمن أهمية هيدرات الميثان أساسا في طاقاتها الهائلة لتوفير هذه الموارد.
    Las investigaciones se están orientando hacia la recuperación de hidratos de metano, es decir, de compuestos congelados de gas metano. UN يجري توجيه اهتمام البحوث إلى استعادة هيدرات الميثان، أي المركبات المجمدة لغاز الميثان.
    La Sra. Allison señaló que los Estados Unidos, el Japón, el Canadá, la India y la Unión Europea estaban realizando investigaciones sobre los hidratos de gas. UN وذكرت السيدة أليسون أن الولايات المتحدة واليابان وكندا والهند والاتحاد الأوروبي تجري حاليا أبحاثا على هيدرات الغاز.
    Se estima que el volumen de energía atrapado en los hidratos de metano supera el volumen de todos los recursos de gas convencional conocidos. UN ويقدر أن حجم الطاقة الذي تختزنه هيدرات الميثان يتجاوز حجم كافة موارد الغاز التقليدية المعروفة.
    Será necesario desarrollar métodos para cosechar hidratos de metano. UN ومن اللازم تطوير أساليب تحصيل هيدرات الميثان.
    A mediano plazo, es probable que se proceda a la exploración y explotación de los hidratos gaseosos marinos, que presentan un potencial económico considerable. UN ويحتمل أن يشهد المستقبل المتوسط الأجل عمليات استكشاف واستغلال هيدرات الغاز البحرية ذات الإمكانات الاقتصادية الكبيرة.
    Monometilhidrazina (MMH); hidrato de hidrazina (llamado también monohidrato de hidrazina), hidrato de diamina e hidrazina acuosa. UN أحادي ميثيل الهيدرازين (MMH)؛ وهيدرات الهيدرازين (تعرف أيضا باسم هيدرات الهيدرازين الأحادية)، وهيدرات الدايامين، والهيدرازين المائي.
    Nunca puedes estar demasiado hidratado. Open Subtitles لا يمكنكم أبداً الإفراط في هيدرات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more