¿Y qué si se marchó? Parece ser que Jem Hearne está muerto. | Open Subtitles | لا يهمنا أين ذهب يبدو أن جيم هيرن قد مات |
¡Oh, espléndido, el Sr. Hearne! Qué buen trabajo hizo con mi puerta nueva. | Open Subtitles | كم هو رائع ,السيد هيرن قام بعمل ممتاز في بوابتي الجديدة |
Hemos vuelto sobre los pasos de Jeannie Hearne hasta donde Albert Potter puede recordar. | Open Subtitles | لقد كنا على خطى جيني هيرن بقدر ما يمكن ألبرت بوتر تذكرها. |
El Sr. Hearn quería que pasara... a llenar la tarjeta con mi cambio de domicilio para enviar sus cuentas. | Open Subtitles | السيد هيرن يريد مني أن تأتي لملء تغيير بطاقة عنوان الفواتير الخاصة بك. |
Tengo una buena impresión. Hearn estaba emocionado. | Open Subtitles | لدي أحساس جيد حيال هذا الموضوع رجلنا هيرن كان مدهشاً |
¿Es posible que Pete y el tio éste, Herrin, continuaran la pelea fuera del hielo? La gente amenaza. | Open Subtitles | أهنالك فرصة أن (بيت) و (هيرن) قد واصلا عراكهما خارج الحلبة؟ |
Y la ficha dorada del Belvedere hallada en el bolso de Jeannie Hearne. | Open Subtitles | والرقاقة الذهبية من حقيبة يد بلفيدير في حقيبة يد جيني هيرن. |
Es nuestro amigo, el Inspector Hearne. Desde el mes pasado, Inspector en Jefe. | Open Subtitles | اٍنه صديقنا القديم ، المفتش هيرن كبير المفتشين اٍعتبارا من الشهر الماضى |
Llamaré al estrado al Inspector en Jefe Hearne del Dpto. de Investigaciones Penales, Scotland Yard. | Open Subtitles | و شهادة محامى القتيلة الذى وثق وصيتها النهائية اٍننى أعطي الكلمة الآن اٍلى رئيس المفتشين هيرن إدارة التحقيقات الجنائية |
Entre los testigos, oyeron al Inspector en Jefe Hearne que ha prestado testimonio de manera justa e imparcial... | Open Subtitles | من بين الشهود ، لقد استمعتم اٍلى هيرن كبير المفتشين الذى قد أدلى بشهادته بطريقة نزيهة كما يفعل دائما |
Pero Deborah, los hombres del Sr. Johnson están en la cocina. ¡Y Jem Hearne! | Open Subtitles | لكن ديبرا ,رجال السيد جونسون في المطبخ و جيم هيرن |
Si el brazo de Jem Hearne está roto, también no tiene esposa ni gente a su cargo. | Open Subtitles | إذا كسرت ذراع جيم هيرن فمن الحسن أنه ليس لديه زوجة أو من يعيله |
Y así estaremos todos, muerto Jem Hearne, y la ciudad sin carpintero. | Open Subtitles | و سنكون كذلك جميعاً إذا مات جيم هيرن و بقيت البلدة دون نجار |
Jem Hearne no ha tomado mas que gelatina y huevos durante una semana. | Open Subtitles | جيم هيرن لم يتناول سوى الهلام ومشروب البيض لأسبوع |
Yo soy el hijo de Henry Wilcox, antiguo D.C.S. y actual fuga de información para la reportera Liza Hearn. | Open Subtitles | " ابن " هنري ويلكوكس المدير السابق للوكالة وحالياَ مدير تسريب المعلومات " للصحفية " ليزا هيرن |
El Sr. Hearn se va a las cinco. | Open Subtitles | السيد هيرن يترك في الساعة 5: |
Rose Hearn. | Open Subtitles | روس هيرن من فضلك أدخل |
No, soy del estudio. Deidre Hearn. | Open Subtitles | لا،أنا من الإستديو (ديدري هيرن)َ |
Dile que Bobby Mason insiste en que Deidre Hearn sea asignada para esta película. | Open Subtitles | أخبره أن (بوبي مايسون)َ يصر كلياً أن يتم تعيين (ديدري هيرن) َ في إستديو التنفيذ لهذا الفيلم |
El equipo productor Bearns y Hearn acaban de contratar a Seymur Hoffman para interpretar a Pafnuty Ivovich. | Open Subtitles | فريق الإنتاج (بيرنز و هيرن) وقعوا للتو مع (فيليب سيمور هوفمان)َ ليلعب دور (بفنوتي ليوفوفيتش)َ |
Sé como conseguir un poco de sangre de Herrin. - ¿Legalmente? | Open Subtitles | أنا أعرف طريقة لنحصل على الدم من هذا (هيرن) |
Son simples habladurías, Hernán, ya sabes cómo son los muertos de hambre de la villa. | Open Subtitles | القيل والقال فقط بسيطة، هيرن ل ن، تعرف ما هي تجويع من بلدة شابه ذلك. |