"هيلارد" - Translation from Arabic to Spanish

• Hilliard
• Hillard

¿Te ha dado alguna vez un tipo como Hilliard un trato justo?
وهل لرجال مثل هيلارد يمكن ان يعطوك اتفاقا عادلا ؟

Cuando venga Sherlock, le rechazas. Hilliard, tengo un trabajito para ti.
حسنا ايتها الصغيرة, عندما يصل شارلوك هولمز, اصرفيه, وانت يا هيلارد

Saltó desde el tejado. Tu hijo es muy valiente, Hilliard.
لقد قفز من على السطح لديك طفل شجاع يا هيلارد

Hal, el periódico. Vas a llegar tarde a la oficina, Hilliard.
احضر الصحيفة يا هال , ستتأخر على مكتبك هكذا يا هيلارد

Sin embargo, teniendo en cuenta la situación del señor Hillard, sin trabajo ni lugar donde vivir, el estado le da la custodia a la Señora Hillard.
على أية حال نظراً لعدم إمتلاك السيد (هيلارد) لمنزل أو عمل حالياً فإن المحكمة تمنح حق الوصاية للسيدة (هيلارد) وحدها

Buenos días, Sra. Hilliard. Gracias, señora. ¿Hay algo de...?
صباح الخير سيدة هيلارد اوه, شكرا لك, هل هناك اى شئ..

Lo siento, Sr. Hilliard. Acabo de almorzar con Cindy.
انا اسف يا سيد هيلارد لقد تناولت الغداء مع سيندى

- Sr. Hilliard... - Lo siento, Chuck. Ahora no.
سيد هيلارد اسف يا شاك, ليس الآن انه عيار 38 مسدس

Te voy a dar una pista, Hilliard, como en los concursos de la tele.
سأعطيك تخمينا بسيطا يا هيلارد مثل برنامج المسابقات

Está bien, Sr. Hilliard. Puedo hacerme con un coche por ahí.
حسنا يا سيد هيلارد, استطيع التقاط سيارة من اى مكان

¡Hilliard, vamos! - Ven con tu madre. - Papá, ven aquí.
هيا يا هيلارد اذهبى لأمك, انتما الأثنين ابى, تعال

- Aquí tiene, Sr. Hilliard. - ¡Gracias, Carl, gracias! ¿Es él?
ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟

¡No bromees más conmigo! Buenas noches, Sra. Hilliard.
توقفى عن المزاح يا سيندى ليلتك سعيدة يا سيدة هيلارد

¡Cállate, Sr. Hilliard! ¡Te llamaba señor!
اخرس يا سيد هيلارد انه كان يدعوك بالسيد

Llevaba un arma registrada a nombre de Daniel C. Hilliard.
كان يحمل مسدسا مرخص بأسم دانيال هيلارد

Caballeros, les presento al Sr. Hilliard.
ايها السادة, هذا السيد هيلارد

Estamos esperando a Griffin, Sr. Hilliard.
نحن فى انتظار جريفين يا سيد هيلارد

Sr. Hilliard, no se acerque a la entrada de la casa.
سيد هيلارد, ابتعد عن مقدمة المنزل

El Sr. Hillard podrá visitarlos todos los Sábados.
سيُمنح السيد (هيلارد) حقوق الزيارة كل يوم سبت

- Lo veré en 3 meses, Señor Hillard.
-إننى أمنحك مهلة ثلاثة أشهر يا سيد (هيلارد )

La Corte decide darle la custodia total a la Señora Hillard.
لذا تقرر المحكمة منح الوصاية الكاملة للسيدة (هيلارد)