"هيلغا" - Translation from Arabic to Spanish

• Helga

Noruega Helga Hernes, Hilde Indreberg, Gro Nystuen, Magnar Aukrust, Anne Folkvord, Gjermund Saether, Ola Rambjor Heide
النرويج هيلغا هرنس ، هيلدي اندريبرغ ، غرو نستوين ، مغنر أوكروست ، آن فولكفورد ، غييرموند ساتر ، أولا رامبيور هايدي

47/1995 El Poder y la Humanidad/Foro de la Fundación Helga Stödter en TOP ' 93, Düsseldorf, 1º de julio de 1993
٧٤/٥٩٩١ السلطة والبعد اﻹنساني/ مؤتمر مؤسسة هيلغا ستودتر لعام ٣٩٩١ في دوسلدورف في ١ تموز/يوليه ٣٩٩١

Janne Haaland Matlary, Wenche Kverneland, Elisabeth Angell, Helga Hernes, Sissel Salomon, Merete K. Wilhelmsen, Susan Eckey, Anne Lene Svingen, Dag Nylander, Karin Stoltenberg, Helga Ervik, Rigmor Aaserud Jahren
جان هالاند ماتلاري، وينشا كفيرنيلاند، إليزابيث أنغيل، هيلغا هيرنيس، سيسل سالمون، ميريتا ك. ويلهلمسن، سوزان إيكي، أن ليني سفينجين، داغ نيلاندر، كارين ستولتنبرغ، هيلغا إيرفيك، ريغمور أسيرود جاهرين

¿Es Helga tan morbosa como tú?
غير هيلغا كما المهووسين كما كنت؟

Debimos haber dejado los chicos con Helga y Fritz.
نحن أن يترك الأطفال مع هيلغا وفريتز.

He bajado por la chimenea. Me llamo Helga Sinclair.
لقد هبطت من المدخنة اسمي هيلغا سنكلير

Tenía una niñera llamada Helga que era una mujer muy grande
لا , لقد كان لدى مُربية تُدعى هيلغا

Ya sabes que no se llama Helga.
كنت أعرف اسمها ليس هيلغا.

Tú debes ser Helga.
يجب ان تكون هيلغا.

Ayuden a Helga.
مساعدة هيلغا بها.

Pasa, Helga. Come pastel.
تعالى هيلغا خذى بعض الكعك

"¿Arenque para el desayuno, tía Helga?
سنأكل السمك المبخر على الإفطار يا عمة (هيلغا)؟

Se casó con esta mujer, Helga.
تزوج هذه المرأة، هيلغا.

Helga, agarra la corteza del árbol de la ceniza, ell ajo y la salvia.
(هيلغا)، أحضري لحاء الرماد. والثوم، والمرمية.

Quiero saber más de Helga, la mujer de Lennart Blomgren. - ¿Cuánto más? - Lo máximo posible.
أحتاج معلومات عن (هيلغا بلومغرين) زوجة (لينارت بلومغرين)

¡Saga! Me pediste que investigará a Helga Blomgren.
-لقد طلبتي مني البحث عن (هيلغا بلومغرين )

Pediste investigar a Helga Blomgren. Va mucho a Tailandia y envía su correo.
-لقد طلبتي مني البحث عن (هيلغا بلومغرين ) لقد سافرت للخارج كثيراً إلى تايلاند

Tu madre, Gerda, era la más joven de las tres. Y luego estaba Helga, e Ingrid era la mayor.
والدتكِ (غيردا) كانت صغرى ثلاثة تليها (هيلغا) و(إنغريد) كانت الكبرى

Esa es Gerda, mi madre. Y esta es Helga, mi otra tía.
هذه (غيردا)، والدتي وهذه (هيلغا) خالتي الأخرى

Oh, Gerda, Helga. Ambas están tan hermosas.
(غيردا)، (هيلغا) تبدوان في غاية الجمال