"هيندينبيرغ" - Translation from Arabic to Spanish

• Hindenburg

- Se parece al Hindenburg.
تـباً , كانت تـشبة هيندينبيرغ, هيـا بـنا؟

Pasó algo en el Hindenburg que afectó a tus padres de alguna forma.
حدث شيء على "هيندينبيرغ" التي أثرت على والديك بطريقة أو بأخرى.

Podemos calcular la ubicación del impacto y evitar una tragedia como la del dirigible Hindenburg.
- يمكننا أن نخلص إلى موقع التأثير. نحن يمكن تجنب مأساة على نطاق هيندينبيرغ.

Está bien, pero tienes que estar seguro de sellarlo... porque no repetiremos lo de Hindenburg aquí.
حسنا، لكنّك يجب أن يتأكّد بأنّك تغلق، ' يجعل نحن لا نريد إعادة "هيندينبيرغ" هنا.

¿Me está diciendo que este tipo ha viajado en el tiempo, de verdad, al Hindenburg?
أنت تقول لي أن هذا الرجل فعلا ذهبت إلى الوراء في الوقت المناسب، لريال مدريد، إلى "هيندينبيرغ"؟

El Hindenburg llega al aeródromo, pero no podrá aterrizar de inmediato.
إن "هيندينبيرغ" هو مجرد الوصول إلى مطار، لكنها لن تكون قادرة على الهبوط على الفور.

Entonces, exactamente a las 7:25 p. m., el Hindenburg soltará los amarres, pero la tripulación de tierra arrastrará las cuerdas por la hierba...
ثم، في تمام الساعة 19: 25، و"هيندينبيرغ" أهدم الحبال رباط،

¿Está en la ciudad para cubrir la llegada del Hindenburg?
أنت في المدينة لتغطية "هيندينبيرغ في" الوصول؟

Ayudará a que el Hindenburg aterrice.
وهو مساعدة ستعمل اسقاط "هيندينبيرغ".

Estará bajo el Hindenburg cuando se estrelle sobre ella.
وقالت انها سوف يكون على حق تحت "هيندينبيرغ" عندما تحطم أسفل على أعلى لها.

"El Hindenburg recibirá a muchas celebridades en su viaje de retorno a Europa y a la coronación real.
"إن" هيندينبيرغ "سيرحب الكثير من الشخصيات البارزة على متن " رحلة عودتها إلى أوروبا وتتويج الملك.

¿Y si por eso Flynn ha salvado el Hindenburg?
أعني، ما إذا كان هذا هو السبب في فلين حفظ "هيندينبيرغ"؟

¡Por favor, llamen al aeródromo y díganles que el Hindenburg está en peligro!
الرجاء، مجرد دعوة مطار ونقول لهم أن "هيندينبيرغ" في خطر!

El Hindenburg explotó la madrugada del 7 de mayo de 1937.
إن "هيندينبيرغ" انفجرت صباح مايو على 7، 1937.

Quería matar a todos los que estaban a bordo, y lo detuvimos, pero el Hindenburg...
أراد أن يقتل كل شخص على متن الطائرة، وتوقفنا له، ولكن "هيندينبيرغ"

Pero puede que el Hindenburg estuviera destinado a explotar,
ولكن ربما "هيندينبيرغ" كان من المفترض أن تنفجر، و

¿Cómo ha podido el Hindenburg hacer esto?
كيف يمكن أن تفعل "هيندينبيرغ" هذا؟

¿Me está diciendo que este tipo ha viajado en el tiempo, de verdad, al Hindenburg?
أنت تقولين أن هذا الرجل فعلا ذهب إلى الماضي ، حقيقياً، إلى (هيندينبيرغ)؟

El Hindenburg llega al aeródromo, pero no podrá aterrizar de inmediato.
إن "هيندينبيرغ" هو مجرد مطار، لكنها لن تكون قادرة على الهبوط على الفور.

"El Hindenburg recibirá a muchas celebridades en su viaje de retorno a Europa y a la coronación real.
إن (هيندينبيرغ) سيرحب بالكثير من الشخصيات البارزة على متنه لرحلة عودتها إلى أوروبا لتتويج الملك.