"هي بخير" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ella está bien
        
    • Se encuentra bien
        
    • Esta bien
        
    • Está bien ella
        
    • Está ella bien
        
    • ¿ Está bien
        
    • - Está bien
        
    Su equipaje sufrió daños en el Aeropuerto, pero Ella está bien. Open Subtitles حقائبها تدمرت في بوابة المطار لكن هي بخير
    Ella está bien. Yo estoy mal. No puedo hablar de eso. Open Subtitles هي بخير و أنا لا لا يمكنني التحدث عن هذا
    Gente, vamos yendo. Por hoy, suficiente. Ella está bien? Open Subtitles حسناً جميعاً لنذهب , يكفي لهذا اليوم , هل هي بخير ؟
    Se encuentra bien. - Un consejero está con ella. - Tengo que verla. Open Subtitles هي بخير , مع إحدى مستشارات المشفى معها
    - Está bien, Ella está bien. Open Subtitles على الأرجح هي بخير. على الأرجح هي بخير. لا , حسنا , لا بأس.
    Ella está bien, pero quiero estar lista sólo en caso... que haya que hacerte una prueba de sangre para ver si eres compatible para ser donante. Open Subtitles هي بخير لكنني أريد أن أكون جاهزة لو حصل أمرٌ ما يجب علينا أن نفحص دمك حتّى نرى إن كنت ملائماً للتبرع بكليتك
    Crazy Eyes es un personaje en cada prisión en Estados Unidos, ladrona puta. ¿Ella está bien? Open Subtitles الاعين المجنونة هو شخصية في كل سجن من السجون الامريكية هل هي بخير ؟
    - Ella está bien ... ella va a estar bien. - Déjame ver. Oye. Open Subtitles ــ هي بخير , سوف تكون بخير ــ دعني أرى تراجعي , إنّها صديقتي
    Y mientras yo esté bien, Ella está bien y eso es lo importante. Open Subtitles و طالما أنا بخير ستكون هي بخير و هذا هو الشيئ المهم
    Ella está bien. Yo necesito café. Open Subtitles هي بخير أنا أحتاج لقهوة
    Bien, necesitamos llevarla al doctor. -¿Ella está bien? Open Subtitles يجب أن نحضر لها طبيباً هل هي بخير ؟
    - Respíre. - ¿Ella está bien? Open Subtitles أزفري هل هي بخير ؟
    Ella está bien, pero un muchacho le quitó el bolso. Open Subtitles هي بخير وهذا الطفل أخذ حقيبتها
    No te preocupes. Ella está bien. Open Subtitles لا تقلق , هي بخير
    Ella está bien. Se asustó, pero está descansando. Open Subtitles لا , هي بخير هي مذعورة , لكنها تستريح
    Se encuentra bien. Open Subtitles هي بخير هي بخير
    - ¿Se encuentra bien? - Si, ella Esta bien. Open Subtitles هل هي بخير نعم بخير
    No te preocupes por ella. Se encuentra bien. Open Subtitles لا تقلق, هي بخير
    No, no le encontraron nada. Esta bien, de veras. Esta acostada... Open Subtitles لا، هم لم يجدوا أي شئ هي بخير أُقسم
    - No tengo a nadie más. - Está ella bien? Open Subtitles ليس لدي اي احد اخر اتصل به - هل هي بخير ؟
    Quiero decir, dice que está bien, pero no se lo ha dicho a nadie. Open Subtitles أقصد انها تقول هي بخير دائماً لكنها لم تخبر أي أحد بذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more