"هي تعتقد" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ella cree
        
    • Ella piensa
        
    • Cree que
        
    • Piensa que
        
    • ¿ Piensa
        
    Ella cree que venimos por algo para mi mamá, pero quería sorprenderla con algo especial. Open Subtitles هي تعتقد اننى هنا لشراء شئ لوالدتى ولكننى اردت ان افاجئها بشئ خاص
    Ella cree que lo hizo. No conozco su versión porque no habla conmigo. Open Subtitles هي تعتقد انه قتله,وأنا لاأعرف جانبه من القصة,هو لن يتكلم معي
    Sí, pero no actúa. De hecho Ella cree que no lo hizo. Open Subtitles نعم ولكنها لا تمثل هي تعتقد حقاً أنه لم يفعلها
    Mierda, amigo, odio perder esta chica. Jackson, Ella piensa que soy genial. Open Subtitles اللعنة , انا لا اريد ان اخسرها جاكسون هي تعتقد باني مميز
    Ella piensa que estas en un lugar raro en tu vida. Con el divorcio, tiene miedo de que estés un poco frágil. Open Subtitles لا، هي تعتقد أنّك في وضع غريب في حياتك بسبب الطلاق
    ¿Entonces, ella realmente Piensa que soy todas aquellas cosas que tu dices? Open Subtitles اذا هل هي تعتقد بكل الأشياء التي قلتيها .. ؟
    ¿Ella Cree que necesito una NR? Open Subtitles هي تعتقد ان انا لازم يكون عندي ال دي ان ار؟
    Ella cree que puedes darle el control total Open Subtitles هي تعتقد أنه يمكنك أن تعطيها السيطرة الكاملة.
    Ella cree que la comunidad estaría mejor sin este juicio. Open Subtitles هي تعتقد أنه يمكن خدمة الناس بدون هذه المحاكمة
    Ella cree que su hija es la clave de una oscura conspiración. Open Subtitles هي تعتقد أن ابنتها هي المفتاح إلى نظرية مظلمة
    A veces, quiero ayudar a tu madre pero Ella cree que es mejor que la deje en paz. Open Subtitles بعض الأوقات أريد مساعدة أمك ولكن هي تعتقد أنه من الأفضل أن أتركها وحدها
    Ella cree que una teoría extraña es de algo que fué hecho en Macromedia. Open Subtitles هي تعتقد أن نظرية القوة لها علاقة بالضخامة
    Tengo curiosidad. ¿De verdad Ella piensa que le robaste? Open Subtitles أنا أشعر بالفضول، هل هي تعتقد أنك سرقت منها فعلاً؟
    Ella piensa que ha pecado y que Dios la está castigando. Open Subtitles هي تعتقد بانها ارتكبت غلطة وان الله قام بمعاقبتها
    Ella piensa que va a vender mi casa cuando me muera, pero eso no pasara. Open Subtitles هي تعتقد انها ستبيع منزلي بعد موتي لكني لست ذاهباً الان
    La próxima semana es su cumpleaños, ahora... Ella piensa que esto es algo para ella. Open Subtitles عيد ميلادها الأسبوع القادم الآن هي تعتقد أنَّ هذا شيء من أجلها
    Ella piensa que soy una adulta que trabaja en un bufete de abogados y paga un alquiler. Open Subtitles هي تعتقد أنني ناضجة أعمل في مكتب محاماة و أدفع إيجار
    Cree que Burt Rutan es muy impresionante. TED هي تعتقد برت روتان مُثير للاعجاب.
    Ella siempre la ha tenido Piensa que todo me viene fácilmente y no es así Open Subtitles هي دائماً كذلك,هي تعتقد بأن كل شئ يأتي لي بسهولة للغاية,وهذا ليس صحيح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more