"هي لا تريد" - Translation from Arabic to Spanish

• Ella no quiere
• - No quiere
• ¿ No quiere

Y Ella no quiere hablar conmigo nunca mas. ¿Bien? No hablaremos acerca de esto mañana.
والآن هي لا تريد حتى أن تكلمني لن نتحدث عن هذا الأمر غدًا

Ella no quiere estar por su cuenta. Está enrabietada. Eso es todo.
هي لا تريد العيش بمفردها إنها نوبة غضب ليس إلا

Es un secreto. Ella no quiere que nadie lo sepa.
كل هذا عبارة عن أسرار هي لا تريد أحدا أن يعلم

Ella no quiere hablar contigo, cambio Y una mierda! Necesito hablar con ella
هي لا تريد الكلام معك اللعنة أحتاج للكلام معها

- No quiere cambiarme el cheque.
. هي لا تريد أن تصرّف الشيك.

No quería tener que decirte esto, pero Ella no quiere verte.
لم أكن اريد أخبارك بذلك هي لا تريد رؤيتك

Ella no quiere decir esto, pero soy inútil como un cazador.
هي لا تريد قول ذلك لكني يائسٌ من أن أصبح صياداً

Ella no quiere ponerse nerviosa, así que me dijo que me sentara atrás donde no pueda verme.
هي لا تريد أن تتوتر لذا أخبرتني بأن أجلس في الخلف

Sí las tenemos. Ella no quiere estar cerca de ti, patán.
لدينا غساله، هي لا تريد أن تكون بالقرب منك أيها الأحمق

¿No, no está aquí, o no, Ella no quiere verme?
لا, هي ليست موجودة, أو لا, هي لا تريد أن تراني

Ella no quiere dañar a los demás, es el Maligno que ocupa su mente.
ولكن عندما يأتي الشر يأخذ عقلها، بينما هي لا تريد أن تسبب أي أذى

- Quería ayudar, Frankie. - Ella no quiere nuestra ayuda.
كنت أرغب في المساعدة يا فرانكي هي لا تريد مساعدتنا

Quizás Ella no quiere parecer demasiado ansiosa.
ربما هي لا تريد ان تبدوا متحمسه ربما هي تستحم

- Ella no quiere que me vaya.
هي لا تريد مني أن أذهب لكنك تريد ذلك

Ella no quiere dejar a su mamá... y yo no puedo dejar el bar y ir allá, entonces..
هي لا تريد أن تترك أمها وأنا لا أستطيع فقط أن أترك هذه الحانة وأذهب لهناك ...لذا

Ella no quiere vender. Así que no hablemos más de ello.
هي لا تريد البيع إذاً انتهينا من الحديث

Ella no quiere enterrar a su hijo, Ella no quiere enfrentar la realidad de su vida
هي لا تريد دفن إبنها... لكنها لا تواجه حقائق حياتنا، هي ترى ثم تشيح بنظرها.

¡Bueno, Ella no quiere hablar con usted!
و هي لا تريد التحدّث معك

- No quiere tu estúpida nota.
هي لا تريد ورقتك الغبية!