"هي لعبة" - Translation from Arabic to Spanish

• es un juego
• es el juego
• es tu juego de
• jugar es
• juego es un
• sea un juego

El fútbol es un juego de proletarios. No puedes meter a un Nazi.
كرة القدم هي لعبة الطبقة الكادحة لا تجلب هؤلاء النازيين لها

Cultivar como aparcero es un juego fijo, tan traidor como un juego de ruleta.
الزراعة هي لعبة ثابتة مثل المزور و الخائن مثل أي عجلة الروليت

Este es un juego divertido,pero ya no quiero jugarlo.
إنها هي لعبة مسّلية ولكني لا أريد أن أكملها

Estoy de acuerdo, Oz. Robar a una anciana es un juego de niños.
أنا أوافقه يا آوز سرقة سيدة عجوز هي لعبة أطفال

Éste es el juego infinito. Y la tecnología es el canal donde se desarrolla ese juego infinito.
تلك هي لعبة لانهائية. وما هية التكنلوجيا، هي الوسيط الذي نلعب فيه تلك اللعبة اللانهائية.

es un juego que consiste en pegarte dos botellas de un litro de licor de malta en tus manos.
هي لعبة تتضمن ربط 40 أوقية من الشراب الى يديك بواسطة شريط لاصق

Bueno, lo siento. ¿Qué es un juego de hombres?
حسن، أنا آسف ما هي لعبة الرجال المحنكين؟

Supe de inmediato que los cuatro dígitos, se convirtieron en el paso El siguiente es un juego de adivinar la secuencia correcta para la admisión
فور أن عرفت الأرقام الأربعة, أصبحت الخطوة التالية هي لعبة تخمين التسلسل الصحيح لإدخالهم

Este es un juego para adultos, así que si hay algún niñito en la casa que quiera salir, ahora sería el momento.
هذه هي لعبة للكبار، حتى إذا كان هناك أي كيديس في منزل الذين يريدون الخروج، والآن ستكون المرة.

Y donar esperma es un juego de hombres jóvenes.
والتبرع بالحيونات المنوية هي لعبة الشباب

Además, el Softball es un juego de lesbianas jovencitas.
الى جانب ذلك الكره اللينه هي لعبة للسيدات المثليات

En el fantástico mundo de la biología cuántica, la vida es un juego de azar, jugado según las reglas cuánticas.
في العالم الرائع لبيولوجيا الكم، الحياة هي لعبة من الفرص، لعبت بقواعد الكم.

es un juego. ¡El proposito es diversión!
هي لعبة, الغرض منها هو التسلية

A propósito, el juego gay es un juego que puedes ganar.
بالمناسبة، اللعبة مثلي الجنس هي لعبة يمكنك الفوز.

Aquí ven el Core War, que es un juego viejo que aprovecha estéticamente las limitaciones del procesador.
وأنا أريكم "الحرب الأساسية" هنا، التي هي لعبة مبكرة والتي تستفيد من الناحية الجمالية لأوجه قصور المعالج "البروسيسور".

es un juego muy simple. Si todos juegan honestamente y si la moneda es imparcial, tienen un 50 % de probabilidad ganar.
لذلك، هي لعبة بسيطة إلى حدٍ ما، وإذ يلعب الجميع بصدق والعملة منصفة، إذًا أنت لديك فرصة الربح في هذه اللعبة بنسبة 50 بالمائة.

Y, para algún finlandés en la audiencia, eso es un juego de palabras finlandés, estamos, literalmente y metafóricamente, patinando en hielo fino si no entendemos ese tipo de cosas.
وبالنسبة لأي أشخاص من فنلندا في الحضور ،هذه هي لعبة الكلمات الفنلندية ، نحن ، على حد سواء حرفيا ومجازيا ، نتزحلق على جليد رقيق إذا لم نفهم مثل هذه الأشياء.

No. es un juego de preguntas para adivinar toda la información.
هي لعبة تصيد الأسئلة كما تبدو.

No hay testigo, no evidencia, pero... ese es el juego de la naturaleza,
لا يوجد شهود، ولا أدلّة ... ولكن هذه هي لعبة الطبيعة

¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
ما هي لعبة الطاولة المفضلة لك ؟

Si uno tiene un sólo hombro, el único juego que puedes jugar es al correr que te atrapo.
إذا كنت فقط حصلت على كتف واحد، اللعبة الوحيدة سوف تكون جيدة في هي لعبة من العلامة.

Un juego es un juego es un juego.
وهناك لعبة هي لعبة هي لعبة

Ya sea que estés siendo directo o que esto sea un juego, de todos modos lo estás jugando con mucha mediocridad.
و الآن إذا ما كنت تفعل هذا بطريقة مباشرة أو هي لعبة في كلتا الحالتين، أنت تفعلها بطريقة سيئة، إذا سألتني