Sudeste Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 HIP azul y blanco con una cruz roja que sobrevolaba la zona de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلون أزرق وأبيض من طراز M1-8HIP عليها صليب أحمر تحلق في منطقة زنيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó que aterrizaba en Zenica un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تحط في زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó que despegaba de Zenica un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تقلع في زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó que aterrizaba en Zenica un helicóptero MI-8/HIP azul y blanco con una cruz roja. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أزرق وأبيض من طراز MI-8/HIP عليها صليب أحمر تحط في زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó que despegaba de Zenica un helicóptero MI-8/HIP azul y blanco con una cruz roja. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أزرق وأبيض من طراز MI-8/HIP عليها صليب أحمر تقلع في زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja sobrevolaba Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تحلق فوق زينيكا. |
Este-nordeste Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba en Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP وعليها صليب أحمر تهبط في زينيتشا. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP وعليها صليب أحمر تهبط في زينيتشا. |
Sudoeste El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17/Hip azul y blanco que sobrevolaba Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليوكبتــــر ذات لونين أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP تحلق فوق زينيتسا. |
4458 a El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-17/Hip azul y blanco sobrevolando Zenica en tres oportunidades. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر ذات لونين أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP تحلق فوق زينتسا ثلاث مرات. |
El personal de la UNPROFOR avistó un helicóptero azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba en Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تهبط في زينيتشا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تقلع من زينيتشا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que sobrevolaba Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا. |
Se desconoce Observadores militares de las Naciones Unidas en Zaluzani informaron de la partida de un helicóptero Gazelle azul y blanco de Zaluzani. | UN | أبلغ المراقبون العسكريون التابعون لﻷمم المتحدة في زالوزاني عن إقلاع طائرة هليكوبتر من طراز Gazelle ذات لونين أزرق وأبيض من زالوزاني. |
Observadores militares de las Naciones Unidas en Zaluzani informaron de la partida de un helicóptero Gazelle azul y blanco de Zaluzani. | UN | أبلغ المراقبون العسكريون التابعون لﻷمم المتحدة في زالوزاني عن إقلاع طائرة هليكوبتر من طراز Gazelle ذات لونين أزرق وأبيض من زالوزاني. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP azul y blanco con una cruz roja que sobrevolaba Zenica y aterrizaba en una plataforma de helipuerto. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أزرق وأبيض من طراز MI-8/HIP عليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتسا وتحط في مطار للهليكوبتر. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que aterrizaba en Zenica. | UN | رصد أفراد قــوة اﻷمــم المتحــدة للحماية طائرة عموديــة لونهــا أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليـب أحمـر تهبط في زينيكا. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمــر تقلــع من زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP de color azul y blanco, con una cruz roja, que despegaba de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP de color azul y blanco, con una cruz roja, que aterrizaba en Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها علامة صليب أحمر تهبط في زينيكا. |