Discover our services in

    "وأحيل إلى فريق الصياغة" - Translation from Arabic to Spanish

    • que se remite al grupo de redacción
        
    • y remitido al grupo de redacción
        
    Queda aprobada la disposición modelo I, que se remite al grupo de redacción. UN 27- تمّت الموافقة على الحكم النموذجي 1 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 2, que se remite al grupo de redacción. UN 32- تمـّت الموافقة على الحكم النموذجي 2 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 5, que se remite al grupo de redacción. UN 43- تمّت الموافقة على الحكم النموذجي 5 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    26. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 2 y remitido al grupo de redacción. UN 26- أقر مشروع المادة 2 من حيث المضمون وأحيل إلى فريق الصياغة.
    34. Es aprobado en su sustancia el artículo 4 y remitido al grupo de redacción. UN 34- أقر مشروع المادة 4 من حيث المضمون وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 13, que se remite al grupo de redacción. UN 9- أُقرّ الحكم النموذجي 13 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 14, que se remite al grupo de redacción. UN 12- أُقرّ الحكم النموذجي 14 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 15, que se remite al grupo de redacción. UN 13- أُقرّ الحكم النموذجي 15 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 16, que se remite al grupo de redacción. UN 26- أُقرّ الحكم النموذجي 16 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 18, que se remite al grupo de redacción. UN 48- أُقرّ الحكم النموذجي 16 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 22, que se remite al grupo de redacción. UN 52- أُقرّ الحكم النموذجي 22 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 23, que se remite al grupo de redacción. UN 53- أُقرّ الحكم النموذجي 23 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 28, que se remite al grupo de redacción. UN 82- أُقرّ الحكم النموذجي 28 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobado en su forma enmendada el título del capítulo III, que se remite al grupo de redacción. UN 90- أُقرّ عنوان الفصل الثالث بصيغته المعدّلة وأحيل إلى فريق الصياغة.
    Queda aprobada la disposición modelo 29, que se remite al grupo de redacción. UN 91- أُقرّ الحكم النموذجي 29 وأحيل إلى فريق الصياغة.
    4. Queda aprobada en su forma enmendada la disposición modelo 30, que se remite al grupo de redacción. UN 4- اعتمد الحكم النموذجي 30 بصيغته المعدلة، وأحيل إلى فريق الصياغة.
    41. Queda aprobada en su forma enmendada la disposición modelo 33, que se remite al grupo de redacción. UN 41- اعتمد الحكم النموذجي 33 بصيغته المعدلة، وأحيل إلى فريق الصياغة.
    37. Es aprobado en su sustancia el artículo 16 y remitido al grupo de redacción. UN 37- أقر مشروع المادة 16 من حيث الجوهر وأحيل إلى فريق الصياغة.
    39. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 18 y remitido al grupo de redacción. UN 39- أقر مشروع المادة 17 من حيث الجوهر وأحيل إلى فريق الصياغة.
    50. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 40 y remitido al grupo de redacción. UN 50- ُأقر مشروع المادة 40 من حيث الجوهر وأحيل إلى فريق الصياغة.
    52. Es aprobado en su sustancia el proyecto de artículo 41 y remitido al grupo de redacción. UN 52- أقر مشروع المادة 41 من حيث الجوهر وأحيل إلى فريق الصياغة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more