Discover our services in

    "وأدلى ممثل الصين" - Translation from Arabic to Spanish

    • el representante de China
        
    Para explicar su posición, interviene tras la aprobación del proyecto de resolución el representante de China. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد القرار.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de China formula una declaración. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de China formula una declaración. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    En explicación del voto después de la votación, formula una declaración el representante de China. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    el representante de China formula una declaración sobre cuestiones de procedimiento. UN وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن مسائل إجرائية.
    91. el representante de China intervino a propósito del proyecto de decisión. UN 91- وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلاً للتصويت قبل إجراء التصويت.
    En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de China formula una declaración. UN وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    el representante de China hizo una declaración en la que expresó el agradecimiento de su Gobierno a los Estados Partes por su apoyo. UN وأدلى ممثل الصين ببيان أعرب فيه عن تقدير حكومته للدعم الذي أبدته الدول الأطراف.
    el representante de China formuló una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد.
    488. el representante de China hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN ٨٨٤- وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن مشروع القرار.
    496. el representante de China hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN ٤٩٦- وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    273. el representante de China hizo una declaración a este respecto. UN ٣٧٢- وأدلى ممثل الصين ببيان في هذا الشأن.
    283. el representante de China hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN ٣٨٢- وأدلى ممثل الصين ببيان بصدد مشروع القرار.
    325. En relación con el proyecto de resolución hizo una declaración el representante de China. UN ٥٢٣- وأدلى ممثل الصين ببيان فيما يتصل بمشروع القرار.
    459. el representante de China hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN ٩٥٤- وأدلى ممثل الصين ببيان يتصل بمشروع القرار.
    el representante de China formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن نقطة نظام.
    24. En esa misma sesión, el representante de China formuló las dos declaraciones siguientes: UN 24- وأدلى ممثل الصين في الجلسة ذاتها، بالبيان التالي:
    El representante de la Federación de Rusia presenta el proyecto de resolución A/C.1/54/L.1 y, en relación con dicho proyecto, el representante de China formula una declaración. UN وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/54/L.1 وأدلى ممثل الصين ببيان في ذلك الصدد.
    163. el representante de China hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución. UN 163- وأدلى ممثل الصين ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    el representante de China formula una declaración en relación con el proyecto de resolución A/C.1/55/L.1. UN وأدلى ممثل الصين ببيان فيما يتصل بمشروع القرار A/C.1/55/L.1.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more