"وأدلى ممثل كوستاريكا" - Translation from Arabic to Spanish

    • el representante de Costa Rica
        
    el representante de Costa Rica formula una declaración en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    el representante de Costa Rica formula una declaración en nombre de todos los miembros de la Segunda Comisión. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان نيابة عن جميع أعضاء اللجنة الثانية.
    En explicación de voto, formula una declaración el representante de Costa Rica. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان تعليلا للتصويت.
    el representante de Costa Rica plantea una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن نقطة نظامية.
    el representante de Costa Rica, planteando una cuestión de orden, formula una declaración. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن نقطة نظام.
    el representante de Costa Rica formula una declaración sobre los procedimientos de seguridad en la Sede y la gestión de los locales en la Sede de las Naciones Unidas. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن اﻹجراءات اﻷمنية في المقر وإدارة المرافق في مقر اﻷمم المتحدة.
    el representante de Costa Rica interviene en una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن نقطة نظام.
    el representante de Costa Rica interviene en una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن نقطة نظام.
    el representante de Costa Rica se refiere al problema de la neutralización de los efectos del asbesto y la cuestión de la seguridad contra incendios en la Sede. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن مشكلة تقليل الإسبستوس ومسألة السلامة من الحرائق في المقر.
    el representante de Costa Rica hizo una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كوستاريكا قبل التصويت ببيان تعليلا للتصويت.
    el representante de Costa Rica formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان تعليلا للتصويت بعد إجرائه.
    el representante de Costa Rica hizo una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كوستاريكا قبل التصويت ببيان تعليلا للتصويت.
    el representante de Costa Rica formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    752. el representante de Costa Rica hizo una declaración en relación con el proyecto de resolución revisado oralmente. UN ٧٥٢- وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن مشروع القرار المنقح.
    918. el representante de Costa Rica hizo una declaración sobre el proyecto de resolución. UN ٩١٨- وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان بشأن مشروع القرار.
    el representante de Costa Rica formula una declaración y presenta el proyecto de resolución A/C.6/58/L.2. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان وعرض مشروع القرار A/C.6/58/L.2.
    el representante de Costa Rica formula una declaración relacionada con el proyecto de resolución A/C.3/62/L.5/Rev.1, aprobado en la 43ª sesión. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان فيما يتصل بمشروع القرار A/C.3/62/L.5/Rev.1، الذي اعتمد في الجلسة 43.
    el representante de Costa Rica también formuló una declaración en nombre de los tres Presidentes, en la que informó al Consejo sobre la cooperación en curso entre los tres Comités y sus órganos de expertos. UN وأدلى ممثل كوستاريكا أيضا ببيان باسم الرؤساء الثلاثة، قدم فيه إحاطة إلى المجلس عن التعاون الجاري بين اللجان الثلاث وهيئات الخبراء التابعة لها.
    el representante de Costa Rica formula una declaración. UN وأدلى ممثل كوستاريكا ببيان.
    el representante de Costa Rica (en nombre de los Estados de América Latina y el Caribe) hizo una declaración durante la cual presentó el proyecto de resolución A/55/L.74. UN وأدلى ممثل كوستاريكا (باسم دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/55/L.74.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more