Discover our services in

    "وأدلى ممثل هولندا" - Translation from Arabic to Spanish

    • el representante de los Países Bajos
        
    el representante de los Países Bajos plantea una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان بشأن نقطة نظامية.
    el representante de los Países Bajos formula una declaración durante la cual propone que el tema 167 del programa se examine como último tema de la sesión. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان اقترح فيه أن ينظر في البند ١٦٧ من جدول اﻷعمال كآخر بند في الجلسة.
    el representante de los Países Bajos (en nombre de la Unión Europea) formula una declaración. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان باسم الاتحاد الأوروبي.
    En explicación de voto formula una declaración el representante de los Países Bajos (en nombre de la Unión Europea). UN وأدلى ممثل هولندا ببيان تعليلا للتصويت باسم الاتحاد الأوروبي.
    el representante de los Países Bajos formula una declaración general antes de la votación. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان عام قبل التصويت.
    el representante de los Países Bajos hizo una declaración (en nombre de la Unión Europea). UN وأدلى ممثل هولندا ببيان باسم الاتحاد الأوروبي.
    908. el representante de los Países Bajos hizo una declaración en conexión con el proyecto de resolución y las revisiones propuestas. UN ٩٠٨- وأدلى ممثل هولندا ببيان بصدد مشروع القرار والتنقيحات المقترحة.
    90. el representante de los Países Bajos hizo una declaración en relación con la enmienda propuesta. UN ٠٩- وأدلى ممثل هولندا ببيان فيما يتعلق بالتعديل المقترح.
    235. el representante de los Países Bajos hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN ٥٣٢- وأدلى ممثل هولندا ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    el representante de los Países Bajos hace una declaración en relación con el proyecto de resolución A/C.6/51/L.6/Rev.1. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان فيما يتصل بمشروع القرار A/C.6/51/L.6/Rev.1.
    el representante de los Países Bajos formuló una declaración en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea. UN ١٢ - وأدلى ممثل هولندا ببيان نيابة عن الدول أعضاء اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في الاتحاد اﻷوروبي.
    En explicación de voto, interviene el representante de los Países Bajos. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان تعليلا للتصويت.
    el representante de los Países Bajos formula una declaración durante la cual presenta el proyecto de resolución A/51/L.73. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان عرض فيه مشروع القرار A/51/L.73.
    El representante de Suecia presenta el proyecto de resolución A/C.1/53/L.20/Rev.1 y el representante de los Países Bajos formula una declaración. UN وعرض ممثل السويد مشروع القرار A/C.1/53/L.20/Rev.1، وأدلى ممثل هولندا ببيان.
    el representante de los Países Bajos formula una declaración en apoyo del proyecto de resolución A/C.1/55/L.42. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان أيد فيه مشروع القرار A/C.1/55/L.42.
    el representante de los Países Bajos formula una declaración en apoyo del proyecto de resolución A/C.1/55/L.50. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.50..
    el representante de los Países Bajos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/56/L.30. UN وأدلى ممثل هولندا ببيـان قــدم خلاله مشروع القرار A/56/L.30.
    el representante de los Países Bajos formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/57/L.31. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان قدم في معرضه مشروع القرار A/57/L.31.
    el representante de los Países Bajos interviene para plantear una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان بشأن نقطة نظام.
    el representante de los Países Bajos formula una declaración y retira el proyecto de resolución A/C.4/58/L.11. UN وأدلى ممثل هولندا ببيان وسحب مشروع القرار A/C.4/58/L.11.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more