"وأريدكم أن" - Translation from Arabic to Spanish

• Y quiero que

Les enseñé a dibujar a Spike, como lo hice a ustedes, Y quiero que vean sus reacciones cuando hicieron esto.
علمتهم سبايك، كما علمتكم، وأريدكم أن تلاحظوا ردة الفعل على وجوههم.

Los entiendo. Pero, hay muchas cosas que deben saber, Y quiero que abran sus mentes, que las mantengan abiertas y cambien su perspectiva acerca de las abejas.
أتفهم ذلك. ولكن هناك العديد من الأشياء لنعرفها وأريدكم أن تفتحوا عقولكم هنا إبقوها مفتوحة، وغيروا نظرتكم لنحل العسل

Y quiero que piensen acerca de la comunidad que ustedes quieren ser parte de crear.
وأريدكم أن تفكروا في المجتمع الذي تريدون أن تكون جزءً من صنعه

Y quiero que ustedes se imagínen que es ahora 100 años después, y que su nieto o bisnieto, o sobrína o sobríno o ahijado, está mirando a esta fotografía tuya.
وأريدكم أن تتخيلوا أنه بعد 100 سنة من الآن وأن أحفادكم وأحفادهم أو أبناء أخوانكم أو أخواتكم ينظرون لهذه الصورة لكم

Sí. Y quiero que lo impidan. Por eso se van esta noche a Sao Paulo.
بالفعل وأريدكم أن توقفوه ستغادرو الى ساو باولو الليله

Pero vine a decirles que, cuando sea alcalde tienen mi puerta abierta, sin importar a quién apoyen Y quiero que recuerden que vine hoy a decir estas cosas.
لكني هنا لأقول بأني عندما أغدو محافظا بابي سيكون مفتوحا لكم بغض النظر عمّن دعمتُم وأريدكم أن تتذكّروا

Quiero que miren esto Y quiero que se lo graben en la memoria.
أريدكم أن تروا ذلك وأريدكم أن تحرقوا ذلك في عقولكم

Estaré en el Extremo Oriente durante unos días... Y quiero que se encarguen de esto mientras estoy de viaje.
الآن , سأكون في الشرق الأقصى لعدة أيام وأريدكم أن تتخلصوا منه أثناء غيابي

Cállate--... de conversaciones sobre las audiencias esta semana, Y quiero que os lo quitéis de la cabeza.
اخرس. سمعتُ الكثير من الكلام عن معدلات المشاهدة هنا طيلة الأسبوع وأريدكم أن تنسوا ذلك

Seguramente me tire un buen tiempo lejos Y quiero que este toda la familia.
من المحتمل أنه ذهب وقتاً طويل من أجل لم العائلـة وأريدكم أن تكونوا أنتم جميعاً عائلة

Y quiero que sepan que nunca es demasiado tarde.
وأريدكم أن تعلموا أن الأوان لم يفت أبداً

Sí. Y quiero que ustedes muchachos regresen por allá.
بلى, وأريدكم أن تذهبوا بالخلف حول هذا الطريق

Y quiero que miren detalladamente... el rostro de la judía que lo hará.
وأريدكم أن تنظروا جيّدا في وجه اليهوديّة التي ستقتلكم

Eran sinceros con su madre Y quiero que sean sinceros conmigo.
لقد كنتم صريحين مع أمكم, وأريدكم أن تكونوا صريحين معى

Muy bien, ahora vamos a hacer la misma técnica, Y quiero que te visualices haciéndolo perfectamente.
حسنًا، الآن سنقوم بنفس التكتيك، وأريدكم أن تتصوّروا أنفسكم تعملونه بشكل مثالي

Y quiero que tengas la primera oportunidad en Clyde Oberholt.
وأريدكم أن تحصلوا علي أول ضربة علي كلايد أوبرهولت

Miren, aprecio su pasión y su patriotismo, y yo seguiré luchando por más transporte público, Y quiero que ustedes me sigan exigiendo, ¿de acuerdo?
أقدر شغفكم ووطنيتكم وسأواصل النضال من أجل قطاع النقل العام، وأريدكم أن تواصلوا دفعي لذلك، اتفقنا؟

Y quiero que sintáis lo que yo he sentido estos últimos siete años...
وأريدكم أن تشعروا بما كنت أشعر به خلال السبع سنوات الأخيرة...

Y quiero que escuches mi emisión el viernes, y vengas a la iglesia el domingo.
وأريدكم أن تستمعوا لحديثي يوم الجمعه وأن تحضروا للكنيسه يوم الأحد

Quiero preguntaros algo Y quiero que me digáis la verdad, pero no quiero que me contéis más de lo que os pregunte.
أريد سؤالكم شيئا، وأريدكم أن تخبروني الحقيقة، لكنني لا أريدكم أن تخبروني شيئًا أكثر مما سألت.