Discover our services in

    "وأصيب جندي من" - Translation from Arabic to Spanish

    • un soldado de
        
    En la zona de Dahariya, un soldado de las FDI fue herido levemente durante un incidente de apedreamiento. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع الاسرائيلي بجروح طفيفة في حادثة قذف بالحجارة في منطقة الضاهرية.
    un soldado de las FDI sufrió heridas ligeras en una mano durante los enfrentamientos. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع الاسرائيلي بجروح طفيفة في يده أثناء الاشتباكات.
    En la ciudad de Gaza, un soldado de las FDI había recibido una pedrada que le había causado una herida leve. UN وأصيب جندي من قوات الدفاع اﻹسرائيلية بجراح طفيفة بحجر في مدينة غزة.
    un soldado de las Fuerzas de Defensa Israelíes resultó levemente herido por una piedra en Naplusa. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع الاسرائيلي اصابة طفيفة من جراء حجر ألقي عليه في نابلس.
    un soldado de las FDI resultó levemente herido por una piedra arrojada contra su automóvil cerca de Ramallah. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع اﻹسرائيلي إصابة طفيفة من جراء حجر رشقت به سيارته قرب رام الله.
    Durante las manifestaciones mencionadas sufrieron heridas leves un soldado de las FDI y un policía fronterizo. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع اﻹسرائيلي وأحد أفراد شرطة الحدود بجروح طفيفة أثناء المظاهرات المذكورة.
    un soldado de las FDI resultó con heridas leves en un incidente de apedreamiento registrado en la zona de Naplusa. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع اﻹسرائيلي إصابة طفيفة أثناء حادث رشق بالحجارة في منطقة نابلس.
    Una piedra hirió levemente en la cabeza a un soldado de las FDI. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع اﻹسرائيلي بحَجَرة سببت له جروحا طفيفة في الرأس.
    un soldado de las FRCI resultó gravemente herido tras el ataque. UN وأصيب جندي من هذه القوات بجروح بالغة في هذا الهجوم.
    un soldado de las FDI resultó herido de leve a moderadamente por una piedra que le lanzaron en un mercado en la zona de Dahiriya. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع الاسرائيلي بجروح تتراوح بين الطفيفة والمتوسطة من جراء حجر ألقي عليه في أحد اﻷسواق في منطقة الظاهرية.
    un soldado de las FDI resultó herido levemente cuando algunos palestinos lanzaron piedras contra una patrulla del ejército en Beit Anoun, cerca de Ramallah. UN وأصيب جندي من جيش الدفاع اﻹسرائيلي إصابة طفيفة حينما ألقى فلسطينيون الحجارة على دورية للجنود في بيت عنان بالقرب من رام الله.
    un soldado de las FDI sufrió heridas leves en Hebrón meridional cuando una granada que tenía en la mano estalló al recibir el impacto de una piedra. (Ha ' aretz, 29 de abril de 1994) UN وأصيب جندي من جيش الدفاع الاسرائيلي بجراح طفيفة في جنوب الخليل بسبب انفجار قنبلة كان يحملها في يده عندما أصابتها حجرة. )هآرتس، ٢٩ نيسان/ابريل ١٩٩٤(
    un soldado de las FDI fue herido de consideración en la cabeza durante un incidente de apedreamiento al norte de Kfar Darom. (Jerusalem Post, 2 de febrero de 1995; Ha ' aretz, 3 de febrero de 1995) UN وأصيب جندي من جيش الدفاع الاسرائيلي بجروح متوسطة في الرأس أثناء حادثة إلقاء حجارة شمال كفرداروم. )جيروسالم بوست، ٢ شباط/فبراير ٥٩٩١، هآرتس، ٣ شباط/فبراير ٥٩٩١(
    un soldado de las FDI resultó levemente herido en Halhoul por las piedras arrojadas contra una patrulla de las FDI. (Ha ' aretz, Jerusalem Post, 23 de abril) UN وأصيب جندي من قوات الدفاع الاسرائيلية إصابة طفيفة في حلحول بحجارة ألقيت على دورية لقوات الدفاع الاسرائيلية. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٣ نيسان/أبريل(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more